The New Testament diligently corrected and compared with the GreekThe Newe Testament dylygently corrected and compared with the Greke

¶ The .ix. Chapter. ✚

Then he entered in to a ship and passed §A¹over & came in to his own cite. And lo / they brought to him a man sick of the palsy / lying in his bed. And when Jesus saw the faith of them / he said to the sick of the palsy: son be of good cheer / thy sins be forgiven thee. And behold certain of the scribes said in them selves / this man blasphemeth. And when Jesus saw their thoughts / he said: wherefore think ye evil in your heart? Whether is easier to say / thy since be forgiven thee / or to say: arise & walk? ²That ye may know that the son of man hath power to forgive sins in earth / then said he unto the sick of the palsy: arise / take up thy bed / & go home to thine house. And he arose & departed to his own house. And when the people saw it / they marvelled & glorified god which had given such power to men. ⊢

THen he entred in to a shippe and passed §A¹over & came in to his awne cite. And lo / they brought to him a mā sicke of ye palsie / lyinge in his bed. And when Iesus sawe ye faith of thē / he sayd to the sicke of ye palsie: sonne be of good chere / thy sinnes be forgevē the. And beholde certeyne of ye scribes sayd in thē selves / this mā blasphemeth. And whē Iesus sawe their thoughtes / he sayd: wherfore thinke ye evill in youre herte? Whether ys esyer to saye / thy synnes be forgeven ye / or to saye: arise & walke? ²That ye maye knowe that ye sonne of mā hath power to forgeve sinnes in erth / then sayd he vnto ye sicke of ye palsye: arise / take vp thy beed / & go home to thine housse. And he arose & departed to his awne housse. And when ye people sawe it / they marveyled & glorified god which had gevē suche power to mē. ⊢