The New Testament diligently corrected and compared with the GreekThe Newe Testament dylygently corrected and compared with the Greke

And Zechariah said unto y• angel. Whereby shall I know this? seeing that I am old and my wife well stricken in years. And the¹ angel answered and said unto him: I am Gabriel that stand in the presence of God / and am sent to speak unto thee: and to show the these glad tidings. And behold thou shalt be dumb / and not able to speak until the time that these things be performed / because thou believedst not my words which shall be fulfilled in their season.

And Zacharias sayde vnto y• angell. Wherdy shall I knowe this? seinge that I am olde and my wyfe well stricken in yeares. And the¹ angell answered and sayde vnto him: I am Gabriell that stonde in the presens of God / and am sent to speake vnto the: and to shewe the these glad tydinges. And beholde thou shalt be domme / and not able to speake vntyll the tyme that these thinges be performed / because thou belevedst not my wordes which shalbe fulfilled in their season.

1. 1A Sign is axed.A Signe is axed.

And the people waited for zacharias / & mer yelled that he tarried in the temple. And when ⟨image 92⟩he cam out / he could not speak unto them. Whereby they perceived that he had seen some vision in the temple. And he beckoned unto them / and remained speechless.

And the people wayted for zacharias / & mer yelled that he taryed in the temple. And whē ⟨image 92⟩