The New Testament diligently corrected and compared with the GreekThe Newe Testament dylygently corrected and compared with the Greke

✚ And one of the pharisees desired him that he would eat with him. And he went into y• pharisees house / & sate down to meat. And be¹ hold a woman in that cite / which was a sinner / as soon as she knew that Jesus sate at meat in the pharisees house / she brought an alabaster boy of ointment / & she stood at his feet behind him weeping / and began to wash his feet with tears / and did wipe them with the hairs of her heed / and kissed his feet / and anointed them with ointment.

✚ And one of the pharises desyred him that he wolde eate with him. And he went into y• pharises housse / & sate doune to meate. And be¹ holde a woman in that cite / which was a synner / assone as she knewe that Iesus sate at meate in the pharises housse / she brought an alablaster boye of oyntmēt / & she stode at his fete behynde him wepynge / and beganne to wesshe his fete with teares / and dyd wipe thē with the heares of her heed / and kyssed his fete / and anoynted them with oyntment.

1. 1Mary of BethanyMarie of Bethani•

When the pharisee which bade him / saw that / he spake with in him self / saying: If §Fthis man were a prophet / he would surely have known who & what manner woman this is which toucheth him / for she is a sinner. And Jesus answered & said unto him: Simon I have some what to say unto y•. And he said master say on. There was a certain lender ⟨image 106⟩