A69056:1311
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Here he returneth to that which was declared yesterday. For this matter hath bin touched afore, and now he confirmeth it new again, and not without cause. For it is a matter that ought to comfort us greatly, that if God use rigour towards us, he doth it not of any cruelty. Why so? for he §60hath a regard of his own work and of the thing that he made. Therefore as oft as God striketh us, we must always think thus: Well then, I made not my self, God lifteth not him self up against a strange thing, I am the work of his own hands. And sith it is so, it becometh me to say that he hath good reason to deal thus with me. For he is not cruel: it is certain that he acknowledgeth his own work. God doth (as a man might say) look upon him self, and behold him self in men as it were in a glass: and it is not without cause that he looked upon all that he made and found it good. But man is his principal work, and the excellentest of all his creatures. It was his will to utter that thing in him, which he had put but in small portions both in heaven and in earth, and all living wights: insomuch that man is termed as the little world, wherein we see so many wonderful things, as a man must needs be astonied at them. Sith it is so: we must always believe, that God beholding his own workmanship in us, will be moved and inclined to do us good and to maintain us. For we know what is attributed to him in the holy scripture: namely, that he preserveth that which he hath made, and bringeth the thing to perfection which he hath once begun. Then seeing the case is so that he hath used so singular favour towards us: there is no doubt but he will continue the same to the end. Now we see that this matter (that is too say, this our considering that God made us) ought and can stand us in great stead, if we apply it to good use. And here ye see also why Job maketh a larger discourse of it. In this verse he saith, Lord, wilt thou devour me, (for so signifieth the hebrew word which we translate wilt thou destroy me) seeing thou hast fashioned me wholly round about? He meaneth that there is no fault at all too be found. For one may well make a goodly piece of work, but it shall not be so perfectly polished alike throughout; there will be some part of it wherein he hath not used the like cunning.
Heere he returneth to that which was declared yesterday. For this matter hath bin touched afore, and nowe he confirmeth it new againe, and not without cause. For it is a matter that ought to comfort vs greatly, that if God vse rigoure towards vs, he doth it not of any crueltie. VVhy so? for he