For there is no apparent reason how he should take so perfect and excellent a work as mans body is, out of a thing that is so base of it self. And although the philosophers say well, that if a man will have any thing in nature, it must begin of corruption: yet notwithstanding ye see it is a fair beginning, & that is clean contrary to mans reason. It is true. But it was Gods will to show them, that even the wisest of them shall be gravelled, when they come to the beholding of his §40works. Nevertheless God granteth to the philosophers in the mean while, too view and consider many things, which shall not be understood of the common people and the unlearned sort: but Gods meaning here, is not to call us to such a school. What then? he meant to show the things that is available for our salvation: which is, that we should first know what we our selves are, and of what metal we be made: and secondly, that in respect of the workmanship that is in us, we should behold the shape that God hath given us to glorify him withal, to the end that §50none of us, neither great nor small, learned nor ignorant and simple, should have any excuse at all. For if God had treated of things overcunningly: the great clerks would have surmised that they had attained too such knowledge by their own study, or by reason of their great discretion above other men. But God setteth down things here in such a sense, as there needeth no descanting upon them afterward, nor any such great speculation, as the unlearned might say, I never went to school. There needeth no great learning nor skill too understand §60what is said here. Ye see then that the great clerks shall be the more blame worthy, if they perceive not the things which the ignorantest persons ought too know. And they also which have not gone to school, shall have no excuse to cloak themselves withal, because the things that God setteth down here ought to be known to us all. Thus ye see how we ought to inure ourselves to the speech which the holy Ghost useth here by the mouth of Job, when he sayeth, that God hath clothed man with skin and flesh, and knit him together with bones and sinews. For it serveth to express better, what hath been said afore: that is to wit, what difference there is between the seed of man, and that which we see in mans body.
For there is no apparant reason how he should take so perfect and excellent a worke as mans body is, out of a thing that is so bace of it selfe. And although the philosophers say well, that if a mā will haue any thing in nature, it must begin of corruptiō: yet notwithstanding ye see it is a fayre beginning, & that is cleane contrary to mannes reason. It is true. But it was Gods will to shewe them, that euen the wisest of them shal be graueled, when they come to the beholding of his §40works. Neuerthelesse God graunteth to the philosophers in the meane while, too vewe and consider many things, which shal not be vnderstood of the common people and the vnlearned sort: but Gods meening here, is not to call vs to such a schoole. VVhat then? he ment to shewe the things that is auaylable for our saluation: which is, that we shuld first know what we our selues are, and of what mettal we be made: and secondly, that in respect of the workmanship that is in vs, wee shoulde behold the shape that God hath giuen vs to glorifie him withall, to the end that §50none of vs, nother great nor small, learned nor ignorant and simple, should haue any excuse at all. For if God had treated of things ouercunningly: the great clearks would haue surmised that they had atteyned too suche knowledge by their owne study, or by reason of their greate discretion aboue other men. But God setteth downe things heere in such a sense, as there needeth no descanting vppon them afterward, nor any such great speculation, as the vnlearned myght say, I neuer went to schoole. There needeth no greate learning nor skill too vnderstand §60what is sayde heere. Yee see then that the greate clearks shall be the more blame worthy, if they perceyue not the things which the ignorantest persons ought too knowe. And they also which haue not gone to schole, shal haue no excuse to cloke themselues withall, bycause the things that God setteth downe here ought to be knowne to vs all. Thus ye see how we ought to inure ourselues to the speech whiche the holy Ghoste vseth heere by the mouth of Iob, when he sayeth, that God hath clothed man with skin and flesh, and knit him togither with bones and sinewes. For it serueth to expresse better, what hath bene sayd afore: that is to wit, what difference there is betwene the seede of man, and that which we see in mannes body.