that is to say, he betrayeth that he was never touched too the quick, that his conscience is still a sleep, that he knoweth not what it is either too do well, or too live well, that he taketh hold of the shadow in stead of the body, and finally that he hath not considered that God must be his judge. And thus ye see what causeth men too reckon so without their host, as it is said in the Proverb.§20 But now let us come too that which Zophar addeth. Yea I would fain (sayeth he) that God would speak against thee, and that he would open his mouth. Behold how men are reproved too their confusion: that is too wit, when God openeth his mouth. So long as we reason but with men, well, every one of us may think his own halfpenny too be good silver: but as soon as God openeth his mouth, we have nothing too reply. All that (say I) which we believe to be as substantial stuff as any can be, must needs go too the §30ground, and wash away, and all our reasons shall be but froth. There may be great bubbling and boiling, but yet doth it wash and vanish away by and by. Therefore let us weigh well this sentence, that God must be fain too speak, too put men too silence, and too make men utterly rungtyed in this behalf, namely that they may not presume any more too allege aught of their own fantasies. And after what sort shall God speak? He hath already spoken enough in his holy Scripture too humble us withal. For there we §40see how all men are condemned, and cursed in Adam, (mark that for a special point) and thereupon that it behooveth every one of us peculiarly in himself too yield himself too blameworthy, seeing that God showeth us that our sins are so horrible, as we cannot mislike enough of them, and that although a man be grieved in himself, and loth his own life: yet knoweth he not the hundred part of the evil that is in him. God telleth us this. And we see how Saint Paul putteth all men under shame, so as when we read that §50text of his, our hear ought too stand up upon our heads, too see how we be condemned there too all naughtiness, and that although every one of us be not guilty alike in fact, yet all of us have the seed thereof within us. Ye see then how God hath given sentence of damnation upon all men.
that is to say, hee bewraieth that hee was neuer touched too the quicke, that his conscience is still a sleepe, that hee knoweth not what it is either too doo well, or too liue well, that hee taketh holde of the shadow in steade of the bodie, and finally that hee hath not considered that God must bee his iudge. And thus yee see what causeth men too recken so without their host, as it is saide in the Prouerbe.§20 But nowe lette vs come too that whiche Zophar addeth. Yeal woulde fayne (sayeth hee) that God woulde speake agaynste thee, and that hee woulde open his mouthe. Beholde howe men are reprooued too theyr confusion: that is too witte, when God openeth his mouth. So long as wee reason but with men, well, euery one of vs maye thinke his owne halfepenie too bee good syluer: but as soone as God openeth his mouth, wee haue nothing too replie. All that (say I) whiche wee beleeue to be as substantiall stuffe as any can bee, muste needes go too the §30grounde, and washe awaye, and all oure reasons shall bee but froath. There maye bee greate bubbling and boyling, but yet dooth it washe and vanishe away by and by. Therefore lette vs wey well this sentence, that God muste bee fayne too speake, too put men too silence, and too make men vtterlie rungtyed in this behalfe, namely that they maye not presume any more too alledge aught of their owne fantasies. And after what sort shall God speake? Hee hath alreadie spoken ynoughe in his holie Scripture too humble vs withall. For there we §40see howe all men are condemned, and cursed in Adam, (marke that for a speciall poynte) and therevpon that it behooueth euerie one of vs peculiarly in himselfe too yeelde himselfe tootoo blameworthie, seeing that God sheweth vs that oure sinnes are so horrible, as wee cannot mislike ynoughe of them, and that althoughe a man bee greeued in himselfe, and lothe his owne lyfe: yet knoweth hee not the hundred parte of the euill that is in him. God telleth vs this. And wee see how Sainct Paule putteth all men vnder shame, so as when wee reade that §50texte of his, oure heare oughte too stande vp vpon oure heades, too see howe wee bee condemned there too all naughtinesse, and that although euery one of vs bee not giltie alike in fact, yet all of vs haue the seede thereof within vs. Yee see then howe God hath giuen sentence of damnation vpon all men.