A69056:1387
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
he boweth unto our rudeness, & showeth himself exceeding homely. We see then that the Gospel is in it self so high a wisdom, as we [of our selves] can never attain unto it, seeing that the Angels comprehend it not: and yet notwithstanding it is such a doctrine as ought to be known unto us, yea even to the rude and unlearned sort, (according as saint Paul sayeth in another place) that is to wit, for so much as God §20hath there applied himself unto us. But there are other secretes which are hid from us, add whereunto God giveth us no leave to attain as yet. True it is that at the last day, we shall know all things: but as now we must bethink us of that which S. Paul sayeth, that is to wit, that we know now in part yea and darkly: so as God giveth us some forecast of that which shall be revealed perfectly unto us when we be fully transformed into his image and glory. So long therefore as we be clothed with mortal flesh, let us acknowledge our own small capacity,§30 and content our selves with what soever it pleaseth God to give and disclose unto us. There are then some secretes of God, which he will keep privy from us during this mortal life, like as we cannot know what he hath determined to do with this man or with that. As for the faithful, they have a sufficient witness that God hath chosen and adopted them to be his children and to inherit salvation. But yet for all that, they cannot see the registers of heaven, to know whither they be written there or no. It is enough for them that God hath given them §40a good copy of their election to look upon in our Lord Jesus Christ, insomuch that being his members they doubt not but God will avow them to be his children. Howbeit we know not who be the company of the chosen: we know not who be the castaways as yet: we know not wherefore God doth one thing or other: and if we discourse of Gods providence and of the things that we see through the whole world: we shall be confounded in them. For that straight and secrete ordinance of God is to high for us to attain unto▪ Ye see then that as concerning §50the secretes that are hid from us, men must learn to use modesty in them. To be short our wisdom must be to hearken unto God, and to follow simply that which he sayeth without going any further. There are (say I) two things wherein the true wisdom of men consisteth: