A69056:1400
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
13 If thou prepare thine hart, and stretch out thy hands unto him, 14 If thou put the iniquity from thee which is in thy hand, and that no unrighteousness abide in thy tent, 115 Then mayst thou lift up thy face without spot, and thou shalt be sure, and shalt not be afraid: 16 For thou shalt forget thy misery, and shalt no more have it in remembrance than the waters that are passed by. 17 And a time shall spring up more bright than the noon day, so shalt thou shine and be as the morning. 18 Thou shalt be safe, because there is hope, thou shalt dig a pit and lay thee down safely. 19 Thou shalt rest thee, and there shall be no man to make thee afraid, and many shall sue too thee. ⟨p. 224⟩20 But the eyes of the wicked shall sail and forgo their refuge, and their hope shall be [turned into] anguish of mind.
13 If thou prepare thine hart, and stretch out thy handes vnto him, 14 If thou put the iniquitie from thee vvhich is in thy hande, and that no vnrightuousnesse abide in thy tent, 115 Then mayst thou lift vp thy face vvithout spot, and thou shalt be sure, and shalt not be afrayde: 16 For thou shalt forget thy miserie, and shalt no more haue it in remembrance than the vvaters that are passed by. 17 And a time shall spring vp more bright than the noone day, so shalt thou shine and bee as the morning. 18 Thou shalt be safe, bicause there is hope, thou shalt dig a pit and lay thee dovvne safely. 19 Thou shalt rest thee, and there shall bee noman to make thee afrayed, and many shall sue too thee. ⟨p. 224⟩20 But the eyes of the vvicked shall sayle and forgo their refuge, and their hope shall be [turned into] anguish of minde.
We have seen heretofore the lowliness that ought to be in men when they think upon Gods works: that is to wit, that they must not presume to judge of them after their own fancy, but they must understand that §10forasmuch as Gods wisdom is infinite: therefore they cannot comprehend the reason of his doings: and that forasmuch as he is able to do all things: no man ought to presume to let him, but to give him leave to do what he thinketh good, and all men ought to stoop unto him. And now behold a second point which Zophar addeth: which is, that if we be desirous that god should be favourable and merciful to us, we must seek him with a pure and right meaning mind and without hypocrisy. Thus ye see in effect