A69056:1389
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
yet hath not God published his Law in vain, neither is it for naught that he hath commanded his Gospel to be preached to all creatures, yea even to the ignorantest sort, for he discloseth himself there after so loving and gentle a fashion, as there is no man but he may be familiarly acquainted with that which is showed there. So then let us not be unthankful to our God, let us not accuse him to have spoken out of the bottom of a bottle. For he protesteth by his Prophet Isaiah, that he calleth us not to him in vain, and that he hath not spoken in huddermudder: but that his voice soundeth loud & clear, so as it ought to be heard of all men, and all of us ought to receive it. Then sith the case standeth so, let us hardily study Gods word, let us apply all our wits thereunto, and our labour shall not be unprofitable. And furthermore let us use the said soberness that I have spoken of. And here ye may see why S. Paul meaning to correct the foolish and rash curiosity that is in men▪ showeth them whereto they ought to apply themselves: that is to wit, to know throughly what the love is which God hath showed us in our Lord Jesus Christ, so as we need to do nothing else all our life long, than to seek diligently the said grace that is showed us in our Lord Jesus Christ, as how we be rescued from Satan's tyranny, and set free from the bondage of sin and death: how that whereas we were utterly damned by nature, and wretched and loathly sinners before God: we be now become righteous before him, so […]he receiveth us and ⟨p. 221⟩liketh well of us: Howe we be governed by his holy spirit, to the end we should fight against the lusts of our own flesh: and how we be reserved under his hand and protection, so that although the Devil practise too overthrow us every minute of an hour, yet we may be able to drive him back, because we be in the sheepfold and keeping of the good shepherd Jesus Christ, who hath promised that he will not suffer any of them to perish whom the father hath put into his hand.
yet hath not God published his Law in vaine, neyther is it for naught that he hath cōmaunded his Gospell to be preched to al creatures, yea euen to the ignorantest sorte, for he disclozeth himselfe there after so louing and gentle a fashion, as there is no man but hee may be familiarly acquaynted with that whiche is shewed there. So then let vs not be vnthankfull to our God, let vs not accuse him to haue spoken out of the bottome of a bottle. For he protesteth by hys Prophet Esay, that he calleth vs not to him in vayne, and that he hath not spoken in huddermudder: but that his voyce soundeth lowd & cleere, so as it ought to be heard of all men, and all of vs ought to receyue it. Then sith the cace standeth so, let vs hardily study Gods worde, let vs apply all our wittes therevnto, and our labour shall not be vnprofitable. And furthermore let vs vse the sayd sobernesse that I haue spoken of. And heere ye may see why S. Paule meening to correct the foolishe and rashe curiositie that is in men sheweth them whereto they ought to apply themselues: that is to wit, to knowe throughly what the loue is which God hath shewed vs in our Lord Iesus Christ, so as wee neede to do nothing els all our life long, than to seeke diligently the sayde grace that is shewed vs in our Lord Iesus Christ, as how wee bee rescued from Satanstyrannie, and set free from the bondage of sinne and death: howe that whereas wee were vtterly damned by nature, and wretched and lothely sinners before God: wee be now become rightuous before him, so he receyueth vs and