A69056:1532
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
but he considereth that in as much as God pardoneth his servants that walk in soundness, it is a strange thing that he having done so, yea even with all §10his hart, is nevertheless handled so roughly, and feeleth the heaviness of his hand. For the better understanding hereof, let us look upon that which he addeth. He desireth God to grant him two Articles: and then (saith he) I will not hide my self from thy sight: that is to say, I will be ready to receive what punishment thou listest, I will no more complain that thy hand is too rough to me, I will no more plead with thee when thou pressest me, conditionally that I have those two points. The one whereof (saith he) is that thy hand should be §20withdrawn from me, and that they terribleness should no more dismay me. By this he meaneth too say, that he prayeth him not to execute his judgement before he have indited him. Job thinketh it very strange that God should scourge him so sore without making him privy wherefore. It is all one therefore as if a prisoner should desire be set at liberty, when he knoweth himself to be quite and clean shaken off, and that men will not give him any hearing at all. What shall he do? If a prisoner be tormented without any examination, without §30any question put unto him, or without any proof or information laid against him, if yet nevertheless he be thrust into a deep dungeon, if he be set in the stocks, (as Job complaineth here) specially if he be strained upon the rack, so as it should seem he were like to be dismembered: I say if a poor prisoner were handled after such a fashion: what would he say? Job then complaineth that God doth now execute such a rigour against him, and yet no action commenced against him. Thus ye see the first point whereof he speaketh. The second §40is, That God should call him. That is to say, that his case might be laid forth orderly, as when rigour ceaseth, and men deal by order of law. Well (sayeth he) let the action be commenced, and I will no more hide me from thy sight: that is to say, I will not refuse any thing whatsoever it be: dispose of me as it shall please thee, and I will be patient, and obey thee in all points. We see then that Job is excessive as a man out of his wits. Why so?
but hee considereth that in as muche as God pardoneth his seruantes that walke in soundnesse, it is a straunge thing that hee hauing done so, yea euen with all