A69056:1556
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
He speaketh expressly of that age, because he knew he passed it not without offending God many ways. For there is great §20unadvisedness, and unruly lust wherewith a young man is blinded, [insomuch that he thinketh that] nothing is unpossible to him, there is no staidness to rule him withal, but there is excess of overweening and such other like things. And so ye see one reason why the sins of youth are spoken of here. The second reason is, that Job meant to declare that God brought all his sins too remembrance, as if he should frame an indictment of all the faults that he had done ever since he was a child. And in so doing he complaineth of overgreat rigour, as if §30he should say, Lord though I have erewhiles done amiss, well, thou hast been so gracious to me as too bring me back and to reform me to thy service: wherefore then dost thou gather a beadroll of my faults which ought to have been forgotten? Wherefore comest thou to lay them before me again? Seeing thou hast pardoned me them, is it meet that I should be entangled in them new again? Ye see then whereat Job aimed. And hereby we be taught that when God writeth bitterly against us, that is to say when he showeth us all the signs §40of rigour, and that we be loathsome in his sight: we must not think we have gained aught by finding fault with him. For we have well deserved much more, and that is the point that we must always come back unto. Furthermore of whom is it long that God writeth bitterly against us, and that he useth not his accustomed sweetness which he is wont to use towards those that are his? Of whom is it long (say I) that he showeth not himself so sweet, but of our selves? For Gods pressing of us with his judgement, is because he seeth well that we have §50need of such and so vehement a remedy. And for proof thereof, it is no easy matter to meeken a man that is so given to pride. God then writeth bitterly against us, to the end we should be utterly abashed, and yet in the mean while he ceaseth not to receive us to mercy. True it is that he will hide himself for a time, as he hid himself from Job: according as he will say hereafter, Wherefore hidest thou thy face from me? But let us mark that after God hath hid his face away so for a season, he will show himself gracious and pitiful towards us:
He speaketh expresly of that age, bycause hee knewe hee passed it not without offending God many wayes. For there is greate