A69056:1573
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But in stead hereof it seemeth that we will make war with God, to the end he should rise up against us and make us feel what an enemy we have when he is fain to set upon us. And therefore let every of us beware that he bridle his passions & affections. For if we come like wild beasts to lift up our selves against our God, must we not be worse than stark mad? Then let us bear well in mind what is said here concerning the troublesomeness of mans life: let us so think upon it as it may serve to rule and correct our wicked lusts,§10 which stir us & thrust us forward unto all evil. Ye see then in what wise we ought to practise this lesson, to receive good & available instruction by it to our salvation. Specal•y upon this point where it is said, that no man can make that thing pure & clean which cometh of uncleanness and filthiness: let us mark well that here our Lord meant to send us to confusion, to the intent we should not have aught whereof to boast, but only in him and of his mere goodness. And it is requisite that men should be shamed after that sort, because they blindfold their own eyes, & §20bear themselves in hand that there is much worthiness in them. We see the devil never ceased yet to deface that which is contained in the holy scripture concerning the corruption that is in man. There have bin heretics enough which have borne the world in hand, that original sin is nothing, except we follow Adam of our own will. But yet Gods will was that they should not altogether prevail. Nevertheless, in the papacy, there is forging of free will, and there is building of moral virtues: the reason whereof is set down afore. And too what end tendeth §30all this, but that men should like well of themselves, and think themselves to have some goodness in them? Not that any body dareth say that a man is able to save himself. For even in the papacy it will be confessed that we have need of Gods grace, not only in forgiving our sins, but also in aiding us with his holy spirit. And yet for all this, they say not that all cometh of him. The Papists will not confess that. But they say, that we have a certain portion of goodness in our selves, and that God had need to help us out with the rest. Lo how §40God is made a cohelper: