A69056:1587
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Deserve we that thou shouldest regard us? Are we worthy that thou shouldest visit us? Alas, no Lord. For the very Angels of Heaven are not worthy of that and how then should we be worthy, who are but rottenness and stink? But what for that? Thou of thine infinite goodness art willing to be friendly and familiar ⟨p. 278⟩with us, and thou beholdest us with pity. And when we have done amiss: in stead of tying us thereunto, thou still pullest us back to thee, and assayest all means too bring us too repentance. And Lord what a goodness is that? Lo how we ought to speak. The same also is to be said in this present sentence, that we may fare the better by it. For sith that men have no strength in themselves, nor can spring and shoot forth branches new again as trees do which have some root in the earth: but do rot away quite and clean:§10 let us acknowledge the good that God doeth us in that it pleaseth him too preserve our life after the common order of nature, and also keepeth it hidden aloft too be manifested again in time convenient. Therefore let us acknowledge the same too be an inestimable privilege. But for the better understanding of this lesson, let us mark first that although men be immortal, yet they have it not of their own strength. For it is not without cause that Saint Paul yieldeth the title of immortality and everlastingness peculiarly unto §20God. And what shall we say of the Angels then? What shall we say of men? Are they mortal as the brute beasts? It is certain that we feel well how God breatheth power into our souls. Ye see then that we have this spiritual life from else where and as it were do borrow it. But that is not all. For although our souls come not to nought, ne rot away as our bodies do: yet notwithstanding when they be alienated from God they be in a far more horrible death, than if they were utterly returned to nothing. Our state were better if we were §30utterly foredone than to be separated from God and to feel him to be against us. Then must God be fain to give us another life, which is, that he knit us to himself by the grace of his holy Spirit, so as he may live and reign in us. If we have this once: it is the chief benefit wherein we can joy. But in the mean while God worketh after a strange fashion and unknown too mans reason.