well, he knoweth it is good and expedient for me, he hath a reason that is hid from me, and it behoveth me too be contented with his will, and thereupon to submit my self simply unto him.§20 Furthermore, we be greatly to blame also, in that we take upon us too judge our neighbours. For we enhance their faults, and lessen our own, and although we know not the tenth part of the faults that we have committed, yet are we over sharp sighted too mark and bear away what other men do: yea, and (which worse is) although the thing be good, yet are we so malicious that we cease not too condemn it. Therefore let us forbear such manner of condemnings: and whensoever it shall please God to handle us rigorously, let us §30assure our selves he hath just cause too do it, although the same be unknown too us as now. Thus ye see what we have to remember in this sentence. And immediately Job addeth, That a Mountain goeth too decay, that Rocks melt, that the water bolloweth the stones, and that the man that is in misery is destroyed by God, specially if God utter his force against him. Some men are of opinion, that Job doth here compare Death with the Mountains, Rocks, and Stones, as if he should say, how now? Mountains consume, and so do Rocks: but death endureth §40ever, death keepeth still his strength & liveliness. What is meant by that? But this construction is overforced, as men may perceive. Othersome think that Job is weary of lingering so long, and that thereupon he sayeth. Howe now? I cannot see mine end, I desire death, and death cometh not. If I were▪ a Mountain, I might be undermined in the while: If I were a Rock, I might drop down, as we see Rocks fall into the deep Sea: and if I were a stone, there needed but water too eat me hollow. And we see that if the sea overflow his banks, it §50marreth a whole Country: and if there come a great rage of water, it maketh such a havoc, as neither field nor land, nor cattle, nor house▪ nor any thing else remaineth unturned up. And I am a poor frail creature, I am not so sturdy as the Mountains: and yet for all that, I cannot die. Verily this exposition is meetly convenient, and it draweth nigh to the true natural meaning.
well, hee knoweth it is good and expedient for mee, hee hath a reason that is hidde from mee, and it behoueth mee too bee contented wyth hys will, and therevpon to submit my selfe simply vnto him.§20 Furthermore, wee bee greatly to blame also, in that wee take vppon vs too iudge oure neighbours. For wee inhaunce their faultes, and lessen our owne, and although wee knowe not the tenth part of the faultes that we haue committed, yet are wee ouer sharpe sighted too marke and beare awaye what other men doo: yea, and (whiche worse is) although the thing bee good, yet are we so malicious that wee ceasse not too condemne it. Therefore let vs forbeare such maner of condemnings: and whensoeuer it shall please God to handle vs rigorously, let vs §30assure our selues hee hath iust cause too doo it, although the same be vnknowne too vs as nowe. Thus ye see what wee haue to remember in this sentence. And immediately Iob addeth, That a Mountayne goeth too decay, that Rockes melt, that the water bolloweth the stones, and that the man that is in miserie is destroyed by God, specially if God vtter his force agaynst him. Some men are of opinion, that Iob dooth heere compare Death with the Mountaynes, Rockes, and Stones, as if he should say, how now? Mountaynes consume, and so doo Rockes: but death endureth §40euer, death keepeth still his strength & liuelinesse. VVhat is ment by that? But this construction is ouerforced, as men may perceyue. Othersome thinke that Iob is weary of lingring so long, and that therevpon hee sayeth. Howe nowe? I cannot see mine ende, I desire death, and death commeth not. If I were▪ a Mountayne, I might be vndermyned in the whyle: If I were a Rocke, I might droppe downe, as wee see Rockes fall intoo the deepe Sea: and if I were a stone, there needed but water too eate me hollowe. And we see that if the sea ouerflowe his bankes, it §50marreth a whole Countrey: and if there come a great rage of water, it maketh suche a hauocke, as neyther feeld nor lande, nor cattell, nor house▪ nor any thing else remayneth vnturned vp. And I am a poore frayle creature, I am not so sturdie as the Mountaynes: and yet for al that, I cannot die. Verely this exposition is meetely conuenient, and it draweth nie to the true naturall meening.