A69056:1638
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Thus ye see a shameful defiling of Gods word, and although there were in the Papacy no doctrine that were wicked and fully false in it self▪ yet nevertheless that manner of vein which they have found out, is to be abhorred: for by that means they have perverted the true and natural use of Gods word as I said afore. So then let us §50bear well in mind, that all such things as serve but too puff men up, and too •eare up their souls in stead of feeding them and giving them good nourishment and substance, ought to be utterly cast away. The second part of the Popish divinity, is too stablish a freedom of will in men, and too make them believe that they have some power in them too attain unto good: or if they attain not fully too it, yet too be helpers and companions to God when his grace hath prevented them, and too lift up themselves in such wise by their own▪ strength,§60 as good deservings may proceed thereof: and that when they have done what is in them, the grace of God shall not fail them (as who should say, they were able too bind it:) and on the other side that they be able to purchase favour at Gods hand by their own works, and that if there be any default in them, they may supply them with satisfactions. Now when the Papists do thus teach men that they be able to do this and that of themselves: is it not a puffing of them up with presumption and overweening, that they might advance themselves against God, and sooth themselves in their own strength as though they were able to work wonders▪ Mark here a point which is much more hurtful than the unprofitable questioning that I touched afore. Verily both of them are to be greatly misliked: but yet is there much greater harm in this latter. For if men trust in themselves, and flatter themselves in their own strength: it is the next way to overthrow them quite, it is a deadly poison, and it is not only a simple puffing up, but also a devilish pride, which serveth to send wretched souls to destruction. By this mean then we see, that all the Popish divinity is but wind, which serveth but to puff up wretched souls, and not to give them any nourishment. What is too be done then?
Thus ye see a shamefull defiling of Gods worde, and although there were in the Papacie no doctrine that were wicked and fully false in it selfe yet neuerthelesse that manner of veine which they haue found out, is to bee abhorred: for by that meanes they haue peruerted the true aud naturall vse of Gods word as I sayd afore. So then let vs