A69056:1704
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
30 He shall not depart out of darkness, the flame shall singe his branches, and he shall go away with the breath of his mouth. 31 He shall be deceived with vanity, and shall not stand: For vanity is his change. 32 He shall be consumed before his time, and his branches shall not flourish. 33 He shall be bereft of his sourness, as a vine is, and God shall cast him off as an Olive tree doth his flowers. 34 The congregation of the hypocrites shall be desolate, and fire shall devour the house of bribes. 35 For he conceiveth mischief and bringeth forth vanity, his belly prepareth deceit.
30 He shall not depart out of darknesse, the flame shall sindge his braunches, and he shall go avvay vvith the breath of his mouth. 31 He shall be deceyued vvith vanitie, and shall not stand: For vanitie is his chaunge. 32 He shall be consumed before his time, and his braunches shall not florish. 33 He shall be bereft of his sourenesse, as a vine is, and God shall cast him off as an Olife tree dooth his floures. 34 The congregation of the hypocrites shall be desolate, and fire shall deuoure the house of brybes. 35 For he conceyueth mischeefe and bringeth forth vanitie, his belly prepareth deceyt.
Yesterday we saw how the despisers of God advanced themselves in such wise as it may seem there are none but they, and that God giveth them great §20advantage, favouring them in such wise as they not only maintain themselves in their state, but do as it were make a new world: and yet notwithstanding that their end cannot be but cursed and shameful. And this is it that Eliphas addeth a new, saying, that the wicked shall not depart out of darkness. And herein he discerneth the children of God and the afflictions that they endure, from those whom God hath utterly rejected. For it may come to pass that we shall be in darkness as we see the holy Prophets complain §30that God hath withdrawn his light from them, so as they grope about, and know not which way too turn them: nevertheless God giveth them an end of it after they have languished for a time, and reacheth them his hand and draweth them out of it. But it is said of the wicked, that they shall never be set out of darkness, but shall abide overthrown in it without end. And hereby (as I said) they be discerned from those whom God afflicteth but for a time, and whom he meaneth too succour. It is said that God will devour their branches: that