A69056:1763
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Moreover we must call to remembrance that Jobs intent is not to justify himself, as though he §30were utterly innocent: but he looketh at the respect why God should punish him: which was not that he had deserved it, as men are commonly punished for their misdeeds. Also God had another respect: that is to wit, he meant to set him forth as a mirror to all men, and to try his patience. Job then meaneth not to declare here that his life was wholly pure, and that he had never done amiss: but his meaning is that God punisheth him as rigorously as if he were a wicked caitiff, and had led a more licentious life than all other men. Lo here in effect what we have §40to bear away. But as for us, let us assure our selves that if God plague us, it is for our sins. And although our conscience witnessed that we desire to serve and honour him, yea even without hypocrisy: yet notwithstanding we shall come far short of being so clear as we ought to be, and we should be found endangered a hundred thousand ways. Therefore let every man look nearly to himself, and when we know our faults best, let us be sure that God knoweth a hundred times more by us than we our selves do. For if we know some one fault, is not God §50more sharp sighted, as saith Saint John in his Canonical Epistle? So then, let us learn too humble our selves and to beseech God to hide our faults. For it behoveth us to come back to that which is said in the two and thirty Psalm: namely, Blessed is the man whose sins the Lord covereth, and whose iniquities he calleth not to remembrance. If God discover our faults, we must all of us perish, yea even the perfectest. So then the only refuge of our welfare, is to pray unto God to hide all our transgressions, that they may not come too §60account before him. For if he intend to judge them, there is no shift but hell must be prepared for us. Furthermore, let us desire God to hearken to our cries, unworthy though they be. For if God delay the granting of our requests till we have served him in all perfection: alas, what shall become of us? There shall not be any one but the gate shall be shut against him, so as he shall have no entrance unto God. Our cries therefore must be received, notwithstanding that we have deserved to be shaken off.
Moreouer wee must call to remembrance that Iobs intent is not to iustifie himselfe, as though hee