A69056:1819
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
therefore it followeth that his judgements are all certain, & that men may see them and know them. But that is an ill consequence. Why? Gods will is that the sun should rise and go down, and thereby we be ascertained that he will give us all things necessary for the preservation of our life, even to the worlds end. When we see the §60vines, the trees, & the earth yield fruit, well▪ God showeth us that he hath a care of this present life, notwithstanding that it be flightful & drooping. But his so doing is as it were to take us by the hand to lift us up to heaven unto himself. God then will have us to know this most certainly, & so commandeth us: but as touching his judgements, that is an other case. For it is his mind, that we should have but only a taste of them in this life, & that we should wait with patience till he show them to the full in the latter day. For then shall the things be set in order which are now out of order: & until then, God will not execute his judgements but in part. And so the conclusion that Bildad maketh here, is not good nor convenient. For he mingleth two things together, between the which there is great diversity. Wherefore it behoveth us to use discretion in this behalf. Now we understand how this sentence is true, & yet misapplied. This sentence is true, inasmuch as the order of nature teacheth and counseleth us to seek the things that are higher, that is too wit, to know the wisdom, righteousness, goodness, and trueness of God: not only in things that concern this transitory life, but also in things that pertain to the everlasting kingdom of heaven. And if we do it not, our unthankfulness is to heinous & shall not be excused. For ought not the vines to put out our eyes? ought not the rivers, the fields, & all other like things to do the same, wherein God showeth & representeth him self unto us? If we conceive not that: must not our blindness, (that is to say, our perishing in our own ignorance) needs be wilful? But now let us come to that which is spoken here. Verily the light of the wicked shall be quenched, and the lamp that shineth upon his head shall be dimmed: there shall not remain one spark of his fire. By such similitudes Bildad meant to signify in effect, that God will not suffer the wicked to prosper for ever.
therfore it foloweth that his iudgements are al certeyne, & that men may see them and know them. But that is an ill cōsequēce. VVhy? Gods wil is that the sunne should rize and go downe, and thereby we be assertayned that he wil giue vs al things necessary for the preseruatiō of our life, euen to the worldes ende. VVhen we see the