A69056:1876
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For like as generally God will have us to feel his anger when he punisheth us, and too enter into the §10knowledge of our own sins: so also will he have us to know that the same wrath of his lasteth but for a while, and that it passeth and fadeth away, as it is said in the Prophet Isaiah, It is but for the turning of a hand that I will make thee feel my displeasure: but my mercy I will make thee feel from generation to generation: it shall endure towards thee everlastingly. Ye see then that even in the midst of afflictions, it behoveth us on the one side too know that God is angry, because we have offended him with our sins: and on the other side not too doubt but §20that he loveth us, and is desirous to be at one with us. But Job declareth here, that God held him as his enemy: that is to say, that this anger is not Gods ordinary anger, as when he showeth himself angry with sinners, and giveth them some token of his vengeance: but that he was excessive. This is the sense of that saying. Now what would become of us, if we were in the same case as he was? For without comfort (as I have declared afore) it were impossible for us to be patient. It could not be but we should needs rebel against God, if we knew not his §30goodness. To the end thou mayest be feared (saith David) thou Lord art loving. Then if men cannot find in their harts to believe that God will be pitiful towards them: much less will they humble themselves: nay rather they will grind their teethe against him. Now it may seem that Job was not comforted, but that he believed that god would destroy him, and that he had utterly thrown him down already. In what plight might he be then? As I have showed heretofore, he declareth here his former pangs, wherein he passed measure, howbeit that he withstood §40them in the end. Now when we see this, what shift have we but to pray God that he will in such wise engrave in our hearts the promise that he hath made too his whole Church, as it may never escape us? The said promise is this, That whensoever we shall have sinned, and whensoever we shall have swerved from his commandments: he will chastise us: but that shall be with the rod of man, that is to say, he will chastise us gently, and after a mild fashion, and his mercy shall never be withdrawn from us, according also as he saith in another text of his Prophet §50