A69056:1901
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
26 Although after my skin, the [worms] destroy this [body: yet] I shall see God in my flesh. 27 I shall behold him in me, mine eyes shall see him, and none other: my kidneys are wasted in my bosom. 28 And you have said, wherein is he persecuted? and the root of the matter is found in me. 29 Be ye afraid of the presence of the sword: for the wrath of affliction is with the sword, to the intent ye should know that there is a judgement.
26 Although after my skinne, the [vvoormes] destroy this [bodie: yet] I shall see God in my flesh. 27 I shall beholde him in me, mine eyes shall see him, and none other: my kidneyes are vvasted in my bosome. 28 And you haue sayde, vvherein is he persecuted? and the roote of the matter is found in me. 29 Be ye afrayde of the presence of the svvorde: for the vvrath of affliction is vvith the svvorde, to the intent ye should knovv that there is a iudgement.
Yesterday we saw what protestation Job made: which was, that he had his eye upon God, and was not tied too men, because that they which rest themselves here by low, are not willing to enter into their own consciences, too condemn themselves as they ought to do, and to feel their own sins, that they might confess themselves to have done amiss, and crave forgiveness at Gods hand. For we see that as soon as we be fleshed among men, we desire §10no more but to overcome them be it by truth or by untruth. Lo here the cause why we think not rightly upon God, and consequently endeavour not to mend our misdoings as we ought to do, and to be short there is nothing but hypocrisy. And therefore Job sayeth, that he knoweth that his redeemer is alive: as if he should say that his pleading hitherto had not bin to justify himself in such wise afore men, as though that were the mark he shot at: for he knew he should be fain to come before God and there to be judged, and too render an account of all his §20life. And afterward he addeth, that God shall stand up fast upon the dust: as if he had said, When men fail (as the world must needs perish) yet doth God continue for ever: and therefore it were a great folly in me to desire to excuse my self afore men, when in the mean while God should condemn me. For they that are my judges as now, whether they be willing to be so, or whether I cast that honour upon them, must perish with me, but God must continue for ever. So then it sufficeth me to yield my self unto him, and too hear what it shall