A69056:2087
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now to show the greatness of this temptation, it is said afterward, that both of them are covered in the dust, and that the worms eat them. In deed when we see that a like §60end happeneth to them both: although we have been diversly dealt withal in this world▪ it might seem that God playeth no more the judge. But our saith must surmount the graves, and what so ever we can behold, with the eye. And this is it that is oftentimes taught us, that faith is a sight and beholding of things invisible. We shall see some good man that shall have served God all the days of his life, and shall have walked very uprightly and sincerely: and nevertheless he shall be in continual grief and pains, and God shall not cease too send him may torments even too the death, to the which also he must go pining on a long time. And others that shall run headlong too all evil, shall dye at their ease. As I have said this in the confusion of things. And what is the end of it? they come to the grave. Are they in the dust? they consume away there, the worms eat them, it seemeth that he that toke pains to serve god hath lost his labour. And why? Behold they are all gathered into one heap, the good and the bad: as well those that have lived here in great mirth and pleasure, as they that have sound nothing but sorrow and travel in this world. What shall we say to this? It is certain that we shall be amazed if we stay ourselves upon that which may be seen with the eye. What is to be done then? We must ascend higher, and know that God reserveth unto himself a judgement that appeareth not presently. Yea truly. For faith beholdeth things invisible and things that are hid. Let us know then that although in death all be like, yet there is a far divers condition. And when shall that be? our God shall declare it in time convenient. But in the mean season it is our duty to walk always in his fear, and to conclude, that seeing he is judge of the world, iniquity shall not remain unpunished. And they that have taken pains to obey him, and to walk according to his righteousness, shall not have laboured in vain, nor be disappointed of their expectation. Thus must we conclude and go still forward. And we see also that god meant to declare the same unto us by the mouth of a deceiver.
Nowe to shewe the greatnesse of this temptation, it is sayde afterwarde, that both of them are conered in the dust, and that the wormes eate them. In deede when we see that a like §60