A69056:2639
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
and let them learn to humble themselves before God. Furthermore, when they hear it threatened, that if they abuse other mens wives, their own wives also shall be ravished and defiled, and God will raise up whoremongers to execute §60his justice: it ought to abate the temptations of such as have any fear of God at all. If a man have any t•st of the fear of God, or any reason: surely he will be held in awe at the hearing of such a threatening, whereby God warneth him. And therefore let every man make his profit of this text. And seeing God can not abide any such looseness: let us pray him to govern us in such wise, as our wicked affections may be tamed, and this wicked lust may not reign in us, no nor have any place in us, nor access unto us. Mark that for one point. Furthermore, let us mark also what is added concerning the crime: to the end we think it not strange that God should punish so roughly. For in as much as we always would measure our sins by our own meteyard, and we bring a false balance as was said yesterday: we would (if it were possible) find fault with God, and accuse him of over great rigour in punishing our faults. And that is the cause why I said, that we must mark well how Job addeth, that it is an over great looseness, yea and an outrage worthy to be condemned: it is a burning fire to devour all things even to destruction. This doth us to understand, that we must not judge of whore dome after the common opinion of men which make but a sport of it: according as we see how the scoffers jest at it, and many despisers of God, and heathenish folk make but a game of it. Men shall hear this devilish blasphemy, it is but a venial sin: It is to be forgiven, and such other things: and these things have not begun of late days. And that is the cause also why S. Paul having spoken expressly of whoredom, saith: My friends, beware ye be not tempted with vain words. For by reason of such things the wrath of God cometh upon the unbelievers. Satan had at that time imbrued the world with such mockeries, that whoredom was not counted so horrible a thing as it ought to be. S. Paul saith it shall be to no purpose for men to babble and flatter themselves with such toys. And why? For Gods wrath shall nevertheless have his course: and he hath showed from time to time, that he cannot bear with whoredom.
and let them learne to humble themselues before God. Furthermore, when they heare it threatned, that if they abuse other mens wiues, their owne wiues also shall bee rauished and defiled, and God will raise vp whoremongers to execute