A69056:2655
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
like as if I have lifted up my hand against the fatherless, and although I were able to do them wrong, for any help they should have at mans hand, and that justice might uphold me in my wrong: yet notwithstanding, if I have attempted any such thing, let me be torn in pieces, and rot alive. And that it is so, I was always afraid of Gods scourge, for I was not able to bear his burden. Herein he declareth as he hath done heretofore, that it was not the respect of men, or the shame of the world, or any other consideration that lifted him from doing §30evil: but that forasmuch as he saw that God was his judge, therefore he walked uprightly. And although he might have gone unpunished to the worldward, without fear of being pursued by way of justice or otherwise, and might have taken liberty to do harm too the meaner sort, by reason of his credit: yet notwithstanding he always had a consideration to say: verily, my God I know that thy wrath would be terrible unto me, and how should I be able to endure it? To be short, Job showeth here, that his abstaining from sin, was not for fear of punishment,§40 (for he saw none before his eyes) but for conscience sake, which compelled him to obey God, and too fear his judgement to come. This is the effect of that which is contained here. And first of all we have here one lesson to show that we be Gods children: which is, that we must be pitiful to help our neighbours at their need. Alms deeds therefore are commended to us here. It hath bin told you often heretofore, that this word Alms importeth as much as mercy. Now we see that among other titles, God challengeth this unto himself, that he is gentle §50and merciful. Then can we not be his children, neither will he acknowledge us for such, except we labour to follow his example in this behalf: namely, to be moved too pity when we see any poor folk in adversity, and to go about to provide for them, every of us according to his ability. True it is, that we may give all our substance, and yet our doing shall not be counted a virtue. For before the hand be opened to give, it behoveth the hart to be touched with compassion:) But if we have pity of those which are in adversity: it behoveth us also to succour them too §60our power. For (as S. James saith) if I say to a poor man, my friend God help thee: thereby I show that I have no love in me.