A69056:2661
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And again, if they lifted up one arm, they frown at it, and grind their teeth: and in stead of putting forward, pull backward. When we go to work after that fashion, is it not a token that there is no willingness in us? Therefore if we cannot come to such perfection as Job declareth himself too have had, which thing he declareth not in way of bragging, but too the intent that we should be the more moved: let us at leastwise follow §30his example. For God knowing that we become never the better for single teaching, setteth us forth looking glasses, to the end we should have the less excuse. If a man ask, how then, must we give to all men without difference? The answer hereto is, that the holy ghost intendeth not too take away discretion from alms giving, so as men should not look to the well bestowing of it: for if we should go to it without discretion: every man should be as it were drawn dry, and in the end the poor should be left succourless: for the boldest would §40bear all away. And what manner of men are the boldest? Such as are least to be pitied: For they will counterfeit themselves to be poor, only to rake all to themselves: Their only seeking is too have double and treble, and they care not though other men suffer hunger and thirst. Therefore it is good that men should use discretion, and look narrowly too whom they give: specially considering the lewdness that is now a days in the world: For there are so many hypocrites, as it is pity too see. Hardly shall a man find one amongst a hundred, that is §50worthy to be succoured. For although they be poor in deed: yet notwithstanding, men are loth to do them good, because as soon as they get any thing, by and by they fall to gluttony and drunkenness, and so God maketh them to wast it all away. To be short, we come too the full measure of all iniquity: insomuch as we ought to use great discretion, and narrow search when we give. But in the mean while let us beware that we seek not covert for our niggardliness under the shadow of this discretion. For God misliketh not that men should §60have regard to whom they give, to the end their benefit may be well bestowed. No, but it behoveth us first to be fully resolved after this manner in ourselves. As for me I mind not to spare according to the measure that I have: I will do good according to my ability: