A69056:2680
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
as it is rather a token of the faith and fear which we have towards him, for so much as we learn thereby to praise his goodness, and to yield him thanks for the benefits which he dealeth unto us. But Job speaketh here of a blind rejoicing, such as is among worldlings, which are carried away §50with their goods: so that they forget God, and remember no more their own frailty: but are exalted in themselves. This then is a frantic joy, an inordinate joy, a joy that turneth us away from God, and maketh us so drunken, as we know not any more what we be. And this is it that Job meant here. To be short, he doth us to understand, that he held his mind so bridled, that when riches came to him, he did indeed receive them at Gods hand, and was glad of them, yielding God thanks for increasing them after that sort: but yet notwithstanding he did not §60there withal repose his felicity in his riches. And this is the principal point that we have to note. For wherein do men abuse themselves, but in that they rest upon these transitory things, whereas they ought to be led further? When there is any speaking of the welfare and felicity of men: It behoveth us all too tend unto God, and to assure ourselves that if we be separated from him, we be unhappy, and that all the goods, pleasures, and honours which we can possess, are as many condemnations upon us. Thus ye see how it would behove us to seek God, when there riseth any question concerning our welfare and happiness. And on the contrary part we see how men busy their heads about corruptible things, insomuch as they make their God of them, one of his gold and silver, another of his honour and credit, and a third of his pleasures. When a man desireth to be rich, behold the mark that he shooteth at. He setteth before him, that too be rich is a happy case: and in the mean while he letteth God alone, and giveth him quite over. The man that seeketh to be exalted to dignity and credit, is so ravished with it, that he careth not to be separated from God: for that is all one too him. A whoremonger, or he that is given to any other wicked lust, believeth that all goeth well with him, and he is glad of it so as he may enjoy his desire. We see that whereas men ought to tend and travel to Godward, they rest themselves upon corruptible things.
as it is rather a token of the faith and feare whiche wee haue towardes him, for somuch as we learne thereby to praise his goodnesse, and to yeeld him thanks for the benefites which he dealeth vnto vs. But Iob speaketh heere of a blind reioycing, such as is among worldlings, which are caried away