A69056:2766
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The .Cxx. Sermon which is the second upon the .xxxij. Chapter.
The .Cxx. Sermon which is the second vpon the .xxxij. Chapter.
4 Eliu waited till Job had made an end of his words, by cause they were all elder than he. 5 And when Eliu saw those three men to have no reason, he was moved to anger. 6 Therefore Eliu the son of Barachell the Buzite answered and said, I am younger in years than you, and you are ancient, and therefore I doubted and was afraid to put forth mine opinion. 7 For I thought with my self, the years shall speak, and the length of time shall bring forth wisdom. 8 But it is the spirit of God which is in men, and the inspiration of the Almighty giveth understanding. 9 The great men shall not be wise therefore, neither shall the aged have judgement. 10 Therefore I say, hear me, and I also vvill show my doctrine.
4 Eliu vvayted till Iob had made an end of his vvords, by cause they vvere all elder than he. 5 And vvhen Eliu savv those three men to haue no reason, he vvas moued to anger. 6 Therefore Eliu the sonne of Barachell the Buzite aunsvvered and sayde, I am yonger in yeares than you, and you are auncient, and therefore I doubted and vvas afrayde to put forth myne opinion. 7 For I thought vvith my selfe, the yeares shall speake, and the length of time shall bring foorth vvisedome. 8 But it is the spirit of God vvhich is in men, and the inspiration of the Almightie gyueth vnderstanding. 9 The great men shall not be vvise therefore, neyther shall the aged haue iudgement. 10 Therefore I say, heare me, and I also vvill shevv my doctrine.
Yesterday I treated of the zeal of Eliu, which is praised too us here by the holy Ghost,§20 and I showed whereunto that example ought too serve us: namely that when we see Gods truth defaced, and his name blasphemed, the same ought to wound our hearts. Also I showed, that if we have any affection to God and his honour: then must we maintain his truth to the uttermost of our power. True it is, that every man shall not have learning to do it. But yet nevertheless, according too our ability and measure, it behoveth