A69056:2811
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Again, he will also have all Lordship and power over our life, and therein hold us so in awe, as we may be governed by him, and according to his good will: he will have men to be utterly abased, and bereft of the trust of their own righteousness, wisdom and strength: he will have us to come and draw water in our Lord Jesus Christ, as in the fountain of all goodness: he will have us to call upon him purely, and he will have the Sacraments which he hath ordained, to be received as warrants of his grace, and as means and §10helps to further us, to serve him with so much the more free and earnest hart. These are the things wherein there can be no gloss, nor any darkness or difficulty. So then let us always have this touchstone with us when we come to the trying of any doctrine. And then shall we perceive whether it be right or wrong, true or false, pure or corrupted & mingled, or according to the true rightness which God hath showed us. I say we need not to be wrapped any more in doubts in this behalf: only let us open our eyes, and therewithal pray God to guide us by his holy §20spirit: for without that we shall always wander, and not be able to discern so much as little children, according as S. Paul saith, Gods spirit must be as a cresset to give us light, or else we shall never comprehend Gods secrets. They are spiritual, and we of our nature are fleshly and earthly, and we always bear downward. But if God enlighten us by his holy spirit, then do we judge of the doctrine, and discern in such wise as we cannot be deceived by all Satan's temptations. And although he send us deceivers, & raise up many turmoilers that labour to turn all things upside §30down: yet cannot that prevail any thing against us, so long as Gods spirit is our light, (as I have said already.) Furthermore, although God do sometimes speak by the mouths of the wicked (according as it is said that the kingdom of our Lord Jesus Christ shall be furthered now and then by occasion, so as the hypocrites or folk that have no fear of God, but are led with vainglory and other vanities shall serve for a time, and God will make their doctrine available to the salvation of his chosen, howbeit that it be to the greater condemnation of themselves) although §40say I, that this may now and then come to pass: yet notwithstanding it is not the ordinary mean.