A69056:2900
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
which is, that we must declare Gods goodness to our neighbours so far forth as is needful to their edifying, that he may be praised with one accord, and that all men may confess, ⟨p. 654⟩that there is no welfare but in his mercy, and that we are all damned, if the only goodness of our God remedy it not. These (say I) are the three degrees which it behoveth us to keep. But I told you that we must begin at ourselves. And why? We shall see many which will blaze abroad Gods praises with full mouth, but they have not well foremynded them in their hart. There are which think themselves discharged when they have said, O my God, have pity upon me, I have been such a one, I have done such an evil deed. True it is, that such men have some §10feeling in themselves, and speak not altogether through hypocrisy: But yet notwithstanding there is much wind in them, and their mouth is larger than their heart. For scarcely have they tasted of Gods mercy: and yet they would have men to think that they have felt it throughly, and that they be full fraught with it. But there is vanity and ambition in such men, when they widen their mouth after that sort too speak well, and in the mean while have not minded Gods grace too feel it accordingly, that it might be well imprinted in their consciences,§20 and they themselves be rightly nourished with it. That is the cause why I said, that before we speak, it behoveth us to have considered well what we have seen afore: that is too say, too have examined well our selves, too have been diligent in searching how wretched we be, and too have been come too the very point to have been swallowed up into the dungeon of hell. And afterward when we have been brought too that afterdeele, too embrace Gods promises, and too have such a lively feeling of them, as we may call upon him with a full trust.§30 True it is, that this cannot be done perfectly, but yet must we go towards it, yet must we creep nearer and nearer too it, and we must strain ourselves too come at it. Very well, have we made such proffers?
which is, that we must declare Gods goodnesse to our neighbours so farforth as is needfull to their edifying, that he may be praised with one accord, and that all men may confesse, ⟨p. 654⟩