A69056:3011
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And therefore they are nevertheless convicted, not too have considered Gods ways, nor to have been led in the ⟨p. 685⟩right way, for that they were carried away by pride. Ye see then in what wise we ought to match the one with the other: namely that by reason of sin, we be all of us bereft of reason and understanding: See how the heritage which we have of our father Adam, is that our minds are cumbered and confounded, so as we can not discern the thing that is for our welfare, but draw clean from it, according as it is said that even our light is turned into darkness, until God enlighten us by his holy spirit) and yet nevertheless that our ignorance is not such, but that §10we be corrupted in our affections, and wipe out the goodness which God might put into us: and because our nature is froward, therefore we be enemies unto God, and all our thoughts and imaginations are enmities too his righteousness, according as Saint Paul speaketh in the eight to the Romans. Then are we ignorant, and yet in the mean while cease not to be froward. We know not which way to go, and yet therewithal we go astray wilfully. And why? For we mind not to come unto God, no, we must be fain too be enforced thither,§20 or else he must inspire us with his grace, and enlighten our harts which are full of rebelliousness. Then until such time as God hath reformed us. Surely we will always shut our eyes, that we may not see his ways. Now if this be spoken of such as had not the means that God giveth unto us: what shall become of us? For it behoveth us to come back again to the point which I have touched. I said even now that the heathen men were not to be excused in turning away from God: and therefore much more are we double backsliders, we I say whom God had §30drawn unto him. Now if it be said that the heathen men have not regarded Gods goodness, nor lived and walked according too godliness: I pray you in what case are we which have a far other knowledge than was given unto them? For our Lord pointeth us as it were with his finger, what way we shall go. And the text which I alleged out of Moses, (namely that is the way, walk therein) is of great importance. I take heaven and earth to witness (sayeth he) that this day I have showed you life and death, and that if you go amiss, ye §40