A69056:3047
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
that is to wit, by uttering that which we have learned in Gods school, and by his word. This then is a good speaking & allowed of god, yea and a sacrifice of good savour unto him: namely when we confess that all things are good which he hath showed us, and when we rest wholly upon his saying. Ye se• then in what wise we have too speak. But when a man advanceth and thrusteth forth himself to speak what soever he hath imagined in his own brain, in so doing he checketh against God. And what knowest thou? Let a man try well all thy strength and understanding of thy mind, and he shall find it but stark folly. Therefore whensoever our tongue is to lavish of talk: let us remember how it is said here, what knowest thou? And it is certain that in this place our Lord meant to condemn all mans wit, like as in other places of the holy Scripture where it is said that God knoweth the thoughts of men how they be but vain, and that he searcheth all their secrets, and overtaketh the wily in their wiliness, and that men may well bear themselves in hand that they be sharpwitted and subtle: and yet all is but smoke and vanisheth away straight. So then in this text our Lord saith, go to, if you have any wisdom show it, but if you have no skill, why then do you speak? Here we have a general doctrine▪ which is, that we must not claim any thing of our own wit to trust unto it. Therefore as oft as our wit runneth at rovers, so as we presume too talk and judge of matters rashly: let us assure our selves that the holy ghost setteth himself against it as our adversary party, & showeth that there is nothing but foolish rashness in us. And why? For we have no skill. True it is that God hath given us reason and understanding: but that is but only to do us to wit, that the light of God shineth in our darkness, of purpose to make us unexcusable, insomuch that we have no knowledge, except God speak unto us, and enlighten us by his word: and that is the way whereby we may be men of understanding, according as it is said in the Psalm, that our wisdom is to profit under him. And therefore let us mark that we must utterly distrust all our own reason, and know that till our Lord have enlightened us by his word, we are utterly void of all discretion, and there is neither modesty nor honesty in us. Lo what we have to bear in mind.
that is to wit, by vttering that which we haue learned in Gods schoole, and by his word. This then is a good speaking & allowed of god, yea and a sacrifice of good sauour vnto him: namely when we confesse that all things are good which he hath shewed vs, and when we rest wholy vpon his saying. Yee se then in what wise wee haue too speake. But when a man aduaunceth and throusteth foorth himselfe to speake what soeuer hee hath ymagined in his owne brayne, in so doing hee checketh agaynst God. And what knowest thou? Let a man trie well all thy strength and vnderstanding of thy mind, and he shall finde it but stark folly. Therfore whensoeuer our tongue is to lauishe of talke: let vs remember how it is sayde here, what knowest thou? And it is certaine that in this place our Lorde ment to condemne all mans wit, like as in other places of the holy Scripture where it is sayd that God knoweth the thoughts of men how they be but vaine, and that he sercheth all their secrets, and ouertaketh the wilie in their wilinesse, and that men maye well beare themselues in hande that they bee sharpwitted and suttle: and yet all is but smoke and vanisheth away strayght. So then in this text our Lord sayth, go to, if you haue any wisedome shewe it, but if you haue no skill, why then do you speake? Heere we haue a generall doctrine which is, that we must not clayme any thing of our owne wit to trust vnto it. Therefore as oft as our wit runneth at rouers, so as wee presume too talke and iudge of matters reshly: let vs assure our selues that the holy ghost setteth himself against it as our aduersarie partie, & sheweth that there is nothing but foolishe rashnesse in vs. And why? For wee haue no skill. True it is that God hath giuen vs reason and vnderstanding: but that is but onely to do vs to wit, that the light of God shyneth in our darknesse, of purpose to make vs vnexcusable, insomuch that wee haue no knowledge, except God speake vnto vs, and inlighten vs by his worde: and that is the way whereby we may be menne of vnderstanding, according as it is sayde in the Psalme, that our wisedome is to profite vnder him. And therfore let vs marke that we must vtterly distrust all our owne reason, and knowe that till our Lorde haue inlightned vs by his worde, we are vtterly voyd of all discretion, and there is neither modestie nor honestie in vs. Lo what we haue to beare in minde.