A69056:3060
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The man §30therefore that is so pressed up with anguish when God afflicteth him, and maketh him too feel his sins, is dismayed and cannot come so far as to say, God hath declared that he will draw his servants out of the grave: and therefore although I seem to be utterly overwhelmed, yet is not Gods mighty power diminished towards me. Lo in what taking Job was. So then although he knew that the heavenly life is prepared for us, and that it is our very heritage, and that there we shall have the everlasting joy: yet could he not comfort himself in §40his afflictions. And why? For he was overwrought to much with his affliction, for that it made him feel Gods hand against him: his eyes were after a sort blindfolded: his wits were so amazed as he could not cheer nor comfort himself to take hold of Gods promises with such taste as the same might assuage his miseries. And this is a lesson well worthy to be noted. For we see continually that when we are afflicted with hartgreefes, we are so amazed, that we be as if a man had given us a knock upon the head with a beetle, yea and we may well have some §50feeling thereof also in our bodily afflictions. In winter if there be a great frost, so as it be able in manner to rive stones: we could find in our hearts that all were on fire. And why? For we have the present passion before our eyes, and we have forgotten quite what heat meaneth. Clean contrariwise, in summer when we be overhot, we would that all were full of ice. Now if we come to our minds: forasmuch as the passions of it, are much more excessive: no doubt but they are able too oppress us much more. Ye see also how we ought too go right §60forth unto God, that we might be comforted in him, and embrace his promises which lift us above the world and make us behold his glory which as now is invisible: But oftentimes, we cannot come too that point at the first brunt. So then this doctrine is very necessary for us. For whereinto might we fall, if we take not hold of the rest which is prepared for us in heaven? we should fall as it were into despair and blaspheme God.
The man §30therfore that is so pressed vp with anguish when God afflicteth him, and maketh him too feele his sinnes, is dismayed and cannot come so farre as to say, God hath declared that he will drawe his seruaunts out of the graue: and therefore although I seeme to bee vtterly ouerwhelmed, yet is not Gods mighty power diminished towards mee. Lo in what taking Iob was. So then althoughe hee knewe that the heauenly life is prepared for vs, and that it is oure very heritage, and that there wee shall haue the euerlasting ioye: yet coulde hee not comfort himselfe in