A69056:3086
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
and to call upon him with thanksgiving for the benefits which we have received of him, in that he hath given us much more: that is to say, in that he hath reformed his image in us, offered us his word, and showed him self more familiarly unto us? therefore here we must proceed by degrees. First we must understand, that seeing God hath inhonored us by making us his creatures, we are already bound unto him though there were none other cause. But when he §20hath preferred us before the brute beasts, yea even of his own mere goodness without finding any cause why in us: that is yet another thing wherein he hath showed him self more loving. And when we come to seek him, such knowledge must make the way for us, & open us the gate. Behold I come too my God, and in what manner do I seek him? Not only as him that hath created me, but also as him that hath uttered a fatherly love towards me: For I am created after his own image and likeness. What is the cause that he hath advanced me above the §30brute beasts? Is not this then a sufficient matter and occasion of boldness to come unto him? And furthermore if I be scourged by his hand, is not the foresaid reason enough to assuage our miseries, how grievous so ever they seem to be. That is to wit, that seeing we have received benefits at Gods hand, ought we not to suffer our selves to be chastised by him, if he list to use roughness towards us? Thus it is Sugar, (as I may term it) to season our sorrows withal, when we call Gods benefits to remembrance, in the time of our affliction, by acknowledging §40and saying: Very well, I am a mortal creature, and God hath put a difference between me, and the brute beasts. Howbeit moreover I have been baptized in the name of our Lord Jesus Christ: and that is a second mark, which he hath set upon me, to show me that he is minded to keep me in his stock: howbeit as much as in me is, I have defaced my baptism, I have bin a faithless wretch: and yet behold, my God hath drawn me back again to himself, he hath enlightened me in the midst of the thick darkness wherein I was: Verily I was plunged §50to the bottom of hell, and my God hath reached me his hand, and Jesus Christ the daysunne of righteousness doeth so enlighten me, that in beholding his face in the doctrine of the Gospel, I see the gate of Paradise opened unto me.