A69056:3118
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Have men any goodness of their own nature? No: but we must be fain too receive it of God, he is the wellspring from whence it must come. Seeing it is so, God needeth not too fear that his honour should be darkened by mens §40virtues. But mark here what we have too consider: we shall never know God to be righteous and mighty in himself as we ought to do, if we consider him but by our natural wit. And why? For our minds are too gross and heavy too mount so high. But when we see the virtues and graces which he dealeth unto men: those are fair mirrors and lively pictures wherein he showeth himself: and the more that men walk in righteousness, the more is he continually magnified, as in the thing wherewith he is served and honoured. So then §50we see now, that we must no more match God with men, nor judge of him after our guise and fancy: but he must be utterly separated from them according as in very deed the heaven is not so far off from the Earth, as there is distance betwixt him and us, as I have alleged already out of the Psalms and the Prophet Isaiah. And now after that Eliu hath spoken so, he addeth that which I have touched already: that is too wit, that although many things be out of order in this world: yet a man may perceive the marks of Gods providence.§60 And undoubtedly, although God do not as now keep one unchangeable rate: yet notwithstanding it is well seen, that God is above all the things in this world: and that if he guided not the stern, there would be a horrible confusion every where. Therefore let it suffice us too have here some marks of Gods providence, too the end we may give him his due glory, and say, Lord thou art Judge of the world howsoever things fall out. And although thou leave many sins unpunished, and cause the righteous and innocent too suffer many afflictions: yet nevertheless, we perceive that all things are guided by thy hand, and thou haste sovereign dominion over all things. Ye see then what Eliu treateth of here, and first of all he sayeth, that God quickeneth not the wicked, that he giveth judgement too the afflicted, and that he turneth not away his eyes from the righteous. These sentences which Eliu taketh, are general:
Haue men any goodnesse of their owne nature? No: but wee must bee faine too receiue it of God, he is the wellspring from whence it must come. Seeing it is so, God needeth not too feare that his honour should be darkned by mens