A69056:3165
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This is not referred simply to the word of God, but also too the inward power which God uttereth, when it pleaseth him to touch us to the quick, and to pierce our harts in such wise as we come to him. Truly whensoever Gods word is preached, or when men §10read the holy Scriptures, then is God our teacher, and it is he with whom we go to school, and it may well be said that there is no teaching like unto his. For when we shall have been taught by men all our life long: yet shall there be nothing but vanity in us, until we be grounded in the wisdom of God, because there is no substantialness, but there: all other things vanish quite away. And in good faith, were the wise men of this world never so highly learned and sharp witted: yet was their understanding darkened continually with some clouds, in so much that §20there was no certainty in them, but they were ever new to seek. As much is to be said of all such as are taught of men. Therefore it is a very true saying, that there is no teacher like unto God: for we shall never be taught perfectly, till we have known the word of God. But Eliu proceedeth here yet further: that is to wit, that we be then taught of God, when it pleaseth him to touch our hearts inwardly by his holy spirit, and that he worketh after such a sort as we know his Majesty and obey the same. But there is not that creature to be found, which can do §30that: that is the peculiar office of God and of his holy spirit, yea and he reserveth it wholly to himself, and experience showeth that he only is worthy of that praise. For though we should read the holy Scripture continually without ceasing, and that it were expounded to us by men of excellent skill and great cunning: yet should all their labour be unavailable, and we shall profit nothing at all until God enlighten us by his holy spirit, touch our harts and soften them, pierce our ears (as hath been seen heretofore) and open our eyes, so as our hearts which are §40as hard as flint may be turned into flesh, and we bow unto his obedience. Until such time as God do this: it shall be to no purpose for men too speak too us, for all their teaching will slip and vanish away from us, and yet shall never be able to take root in our minds. Therefore not without cause is it told us here, that there is no teacher like unto God.