A69056:3396
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Because that they have had a wicked look. Wherefore let us cast down our heads, and go unto God too do him obeisance: and therewithal let us pray him too lighten our eyes, that we may seek him as our father, and he look upon us in such wise, as we may have thereby all perfectness of joy and true contentation to rest our selves upon. But by the way it is showed us in this strain, that (as the Scripture speaketh oftentimes) it is Gods office to overthrow such as advance themselves, according as it is said, that whosoever exalteth himself shall be brought low. Then let us mark well, that God is at deadly and unreconciliable feud with all such as keep not within their bounds, ne acknowledge their own slenderness by humbling themselves, but will needs make themselves great men, so as God must be fain to encounter them, and they two must jostle together. Were this throughly considered, we should not need so many Sermons to bring us to lowliness. For is it not a horrible thing, that worms ⟨p. 797⟩of the earth should come of set purpose too fight against God? But yet so it is, that all such as presume of themselves, all such as think they be of any valour at all, all such as bear themselves in hand that they be either wise, or virtuous or righteous: all such (say I) do make war against God. Though they speak it not with their mouth: yet is it all one: for so it is in very deed: and therefore God telleth us that a man cannot justify himself, but that in so doing he assaulteth heaven. Now then, if we were throughly persuaded of this doctrine, that all proud folks are §10gods enemies and provoke his wrath against themselves: we would walk in another manner of mildness and simplicity than we do. But what? It seemeth to us that God ought to shrink away too make us room. Mark I pray you how men besot themselves. Nevertheless if we would nowadays hearken too this doctrine to frame our selves thereafter: we should at length perceive by experience, that it is not for nought said, That the countenance of the Lord is upon the lofty ones, too root them out of the world, and that none but the meek ones have the everlasting §20heritage. Howbeit to the intent we may profit the more by this lesson, let us mark well who be the proud ones. For the pride is not always known unto men to condemn it:
Bycause that they haue had a wicked looke. VVherefore let vs cast downe our heades, and go vnto God too do him obeysance: and therewithall let vs pray him too lighten our eyes, that we may seeke him as our father, and he looke vpon vs in such wise, as we may haue thereby all perfectnesse of ioy and true contentation to rest our selues vpon. But by the way it is shewed vs in this streyne, that (as the Scripture speaketh oftentymes) it is Gods office to ouerthrow such as aduaunce themselues, according as it is sayde, that whosoeuer exalteth himselfe shall bee brought low. Then let vs mark well, that God is at deadly and vnreconciliable foad with all such as kepe not within their bounds, ne acknowledge their owne slendernesse by humbling themselues, but will needes make themselues great men, so as God must be fain to incounter them, and they two must iustle togither. VVere this throughly considered, we should not need so many Sermons to bring vs to lowlinesse. For is it not a horrible thing, that wormes