Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd…Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd…

O Dduw dâd nefol, pan ystyriwyf y daioni a ddangosaist di i mi beunydd, a'r anwiredd a wneuthym in erbyn y nefoedd ac o'th flaen di, y mae arnaf fi gywilydd om plegit fy hun, a gwarth sy 'n cuddio fy wyneb megis llen: Canys pan o'th Orchymynion na thorrais? O Arglwydd yr wyf in sefyll yma in evog o droseddu dy holl gyfreithiau sanctaidd: Canys ni bu search fynghalon mor awyddus in glynu wrth dy Fawrhydi di, megis wrh offer a bydol bêthau:¹ Nid ofnais i moth farnedigaethau di, i'm dychrynu oddiwrth bechodau, ni choeliais ith addewid, i'm cadw rhag ammau o'm amserol, neu rhag anobeithio o'm tragwyddol gyflwr. Mi wneuthum reol dy dduwiol addoliad, i fod fell y gwelai fy meddwl ⟨p. 295⟩in gymhefur, nid fell y gosododd dy air di ar lawr: gan fod in haws gan fynghalon gofio fy Jachawdwr bendigedig, mewn llun cerfiedig o waith dŷn, nac edrych arno ef in groeshoeliedig in ei air a'i Sacramentau, ar ol ei drefnedigaeth ei hun. Lle ni ddylaswn i erioed arferu dy enw (i'r hwn y mae pob glin in plygu) oddiethr ag anrhydedd crefyddol, nac un rhan o'th addoliad heb zêl a pharodrwydd dyledus: see ddarfu i mi gablu a chamarferu dy enw sanctaid mewn arferol lyfau byrbwyll: Je fe ddarfu i mi arferu llyfau i'th enw bendigedig, megis in fantellau i guddio fy mechodau bryntion. Ac mi fum in fynych in bresennol in dy wasanaeth, mwy o ran defod ac arfer, nac o ran cydwybod, a mwy o ran rhyngu bodd dynion, nac o ran rhyngu bodd i ti, fy Nuw grasusol.

O Dduw dâd nefol, pan ystyriwyf y daioni a ddangosaist di i mi beunydd, a'r anwiredd a wneuthym yn erbyn y nefoedd ac o'th flaen di, y mae arnaf fi gywilydd om plegit fy hun, a gwarth sy 'n cuddio fy wyneb megis llen: Canys pa vn o'th Orchymynion na thorrais? O Arglwydd yr wyf yn sefyll yma yn euog o droseddu dy holl gyfreithiau sanctaidd: Canys ni bu serch fynghalon mor awyddus yn glynu wrth dy Fawrhydi di, megis wrh ofer a bydol bêthau:¹ Nid ofnais i moth farnedigaethau di, i'm dychrynu oddiwrth bechodau, ni choeliais ith addewid, i'm cadw rhag ammau o'm amserol, neu rhag anobeithio o'm tragwyddol gyflwr. Mi wneuthum reol dy dduwiol addoliad, i fod fel y gwelai fy meddwl ⟨p. 295⟩yn gymhefur, nid fel y gosododd dy air di ar lawr: gan fod yn haws gan fynghalon gofio fy Iachawdwr bendigedig, mewn llun cerfiedig o waith dŷn, nac edrych arno ef yn groeshoeliedig yn ei air a'i Sacramentau, ar ol ei drefnedigaeth ei hun. Lle ni ddylaswn i erioed arferu dy enw (i'r hwn y mae pob glin yn plygu) oddiethr ag anrhydedd crefyddol, nac vn rhan o'th addoliad heb zêl a pharodrwydd dyledus: se ddarfu i mi gablu a chamarferu dy enw sanctaid mewn arferol lyfau byrbwyll: Ie fe ddarfu i mi arferu llyfau i'th enw bendigedig, megis yn fantellau i guddio fy mechodau bryntion. Ac mi fum yn fynych yn bresennol yn dy wasanaeth, mwy o ran defod ac arfer, nac o ran cydwybod, a mwy o ran rhyngu bodd dynion, nac o ran rhyngu bodd i ti, fy Nuw grasusol.