A76257:1084
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd…Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd…
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn life â osodwyd allan in saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd in gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn lyfe â osodwyd allan yn saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd yn gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.
Printiedig in Llundain : gan Tho. Dawks, 1675Printiedig yn Llundain : gan Tho. Dawks, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
ac i geisio i mi fy hunan fwy diogelrhwydd am yr etifeddiaeth nefol, yr hon a ba•atoist di i mi. Ac yno, Arglwydd, y cai di welled mor gall a chiefyddol y prynaf fi 'r amser, yr hwn or blaen a ddarfu i mi dreilio mor ddiffaeth ac mor halogaidd. Ac er mwyn caffael o honof fi in gynt ac in haws ymadel a'r penyd, ac a'r clefyd hwn, cyfarwydda fi O Arglwydd, yr wyf in attolwg it oath ragluniaeth goruchel, at y fâth physygwr, neu feddig, megis […] gallwyf (drwy dy fendith ar dy foddion) gaei fynghynefin jechyd am esmwythder drachefn megis or blaen. A cheni adhâ Arglwydd daionus, megis y danfonaist y clwyf hwn attaf, felly ryngu bodd it ddanfon dy Yspryd glân im calon, trwy 'r hwn y gallo y clefyd hwn fod wedi ei sancteiddio i mi: fell y gallwyf ei arfer megis dy yscol di, in yr honey gallwyf ddyscu adnabod mawredd fy nhrueni, a galluogrwydd dy drugaredd; fell y byddwyf mor ostyngedig o ran y nail, megis na anobeithiwyf o'r llall: ac fell y gallwyf felly ymwrthod a phob rhyfyg o gynnorthwy ynof fy hun, neu mewn nebryw greadur arall; fell y gallwyf in unig osod yr holl hither o'm hiechydwriaeth in dy holl-ddigonol haeddedigaethau. Ac in gymaint a'th fod ti in gwybod O Arglwydd, y fàth lestr gwan wyf fi, lawn o lescrwydd ⟨p. 330⟩ac amherffeithrwydd, am bod wrth nature in ddiclon ac in amhwyllig i oddef gwrthwyneb a chystudd. O Arglwdd yr hwn wit roddwr, pob dawn daionus, arfoga fi ag ammynedd i oddef ac i dderbyn dy fendigedig ewyllis a'th ymweliad; ac o'th drugaredd na osod fwy arnaf, nag a allwyf fi ei oddef a'i gynnwys. Dod i mi râs i'm ymddwyn fy hun mewn oll ammynedd, cariad, a gweddeidd-dra, tu ag at bob rhai a ddelont i ymweled a myfi, fell y gallwyf dderbyn in ddiolchgar, ac in ewyllysgar gofleidio yr holl gynghorion, ar cyssurau daionus a ddêl oddiwrthynt: ac megis y gallont hwy un agwedd welled ynof fi y cyfryw siamplau daionus o ddioddefgarwch, a chlywed gennif y cyfryw addysc dduwiol o ddiddanwch, ac a fytho in dystiolaeth, neu hysbysrwydd eglur o'm ffydd am crefydd gristianogawl; Ac in athrawiaeth iddynt hwy pa fodd i'w hymddwyn eu hunain, pan ryngo bodd it ymweled ag hwynt ar cyfryw gystudd neu glefyd. Mi wn o Arglwydd fy mod in haeddu marwolaeth, ac nid wyf in dymuned byw ddim hwy, nac y byddwyf i wellhau fy muchedd anwireddus, ac mewn mesur gwell i osod allan dy ogoniant.
ac i geisio i mi fy hunan fwy diogelrhwydd am yr etifeddiaeth nefol, yr hon a ba•atoist di i mi. Ac yno, Arglwydd, y cai di weled mor gall a chiefyddol y prynaf fi 'r amser, yr hwn or blaen a ddarfu i mi dreilio mor ddiffaeth ac mor halogaidd. Ac er mwyn caffael o honof fi yn gynt ac yn haws ymadel a'r penyd, ac a'r clefyd hwn, cyfarwydda fi O Arglwydd, yr wyf yn attolwg it oth ragluniaeth goruchel, at y fâth physygwr, neu feddig, megis gallwyf (drwy dy fendith ar dy foddion) gaei fynghynefin jechyd am esmwythder drachefn megis or blaen. A cheni adhâ Arglwydd daionus, megis y danfonaist y clwyf hwn attaf, felly ryngu bodd it ddanfon dy Yspryd glân im calon, trwy 'r hwn y gallo y clefyd hwn fod wedi ei sancteiddio i mi: fel y gallwyf ei arfer megis dy yscol di, yn yr hon y gallwyf ddyscu adnabod mawredd fy nhrueni, a galluogrwydd dy drugaredd; fel y byddwyf mor ostyngedig o ran y naill, megis na anobeithiwyf o'r llall: ac fel y gallwyf felly ymwrthod a phob rhyfyg o gynnorthwy ynof fy hun, neu mewn nebryw greadur arall; fel y gallwyf yn unig osod yr holl hyder o'm hiechydwriaeth yn dy holl-ddigonol haeddedigaethau. Ac yn gymaint a'th fod ti yn gwybod O Arglwydd, y fàth lestr gwan wyf fi, llawn o lescrwydd