A76257:621
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd…Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd…
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn life â osodwyd allan in saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd in gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn lyfe â osodwyd allan yn saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd yn gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.
Printiedig in Llundain : gan Tho. Dawks, 1675Printiedig yn Llundain : gan Tho. Dawks, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Ac in dystiolaeth ddarfod i ti in ollawl faddeu iddo ef, gweddia at Dduw am gael o hono faddevant o'i fai, a gwellhâd o'i fuchedd: ac in ôl hynny o daw achos (o bid in dy allu) gwna iddo gymmwynas, a gorfoledda in ei wneuthur: Canys yr hwn sydd in gwneuthur daioni iw clynion, sydd in ei ymddangos ei hun in fab Duw, a'i wobr sydd gyd â Duw ei Dâd.
Ac yn dystiolaeth ddarfod i ti yn ollawl faddeu iddo ef, gweddia at Dduw am gael o hono faddeuant o'i fai, a gwellhâd o'i fuchedd: ac yn ôl hynny o daw achos (o bydd yn dy allu) gwna iddo gymmwynas, a gorfoledda yn ei wneuthur: Canys yr hwn sydd yn gwneuthur daioni iw clynion, sydd yn ei ymddangos ei hun yn fab Duw, a'i wobr sydd gyd â Duw ei Dâd.
5. Nac arfera o gŵsc megis moddion i fodloni syrthni mwll dy gnawd, Eithr megis in feddiginiaeth i adneŵyddu dy synwyrau, a'th aelodau blinion: Cymmedroldeb o gyscu sydd in escydhau y meddwl, ac in bywhau y corph: eithr anghymmedrol ⟨p. 165⟩gŵsc sydd in trymhau y nail, ac in teŵychu y llall.
5. Nac arfera o gŵsc megis moddion i fodloni syrthni mwll dy gnawd, Eithr megis yn feddiginiaeth i adneŵyddu dy synwyrau, a'th aelodau blinion: Cymmedroldeb o gyscu sydd yn escydhau y meddwl, ac yn bywhau y corph: eithr anghymmedrol ⟨p. 165⟩gŵsc sydd yn trymhau y naill, ac yn teŵychu y llall.
6. Cofia fod lawyer in mined iw gwely, ac heb gyfodi bight drachefn, hid oni deffroer, i adgyfodiwrth lais ofnadwy yr udcorn diwaethaf. eithr yr hwn sydd in cyscu ac in deffro gyd â gweddi, sydd in cyseu ac in deffro gyd â Christ. Os dymuni gan hynny gyscu in ddiofal, ac in ddiogel, ymddyro dy hun i ddwylaw Duw, tra byddych in effro: Ac felly dôs i'th wely gyd â pharch i Fawrhydi Duw, ystyriaeth dy drueni dy hun, yr hyn a eli ei argraphu in dy gallon mewn peth mesur, trwy 'r mod hyn, neu'r cyfryw fyfyrdod.