A77831:530
Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd
Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd : in yr hwn y dangofir, I. Y Mod y mae Pechadur in Chychwyn ...Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd : yn yr hwn y dangofir, I. Y Modd y mae Pechadur yn Chychwyn ...
Printiedig in Llundain : gan J. Richardson ..., 1688Printiedig yn Llundain : gan J. Richardson ..., 1688
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
un am eu bod nhw 'n garcharorion, a'r llall oblegit may trwy ei gyngor annoeth ef, y dygasid hwynt i'r dyryswch hwn. In awr yr oedd gan y Cawr Anobaith Wraig, a'i henw hi oedd Anhyderus; ac wedi iddo fined iw wely, efe a fanegodd iddi hi yr hyn oll a wnaethai, self, iddo ddal dau Garcharwr, a u taflu nhw iw *Ddaiardy, am iddynt drespassu ar ei Dîr ef. Ac efe a ofynnodd ⟨p. 225⟩hefyd iddi, pa beth oedd oreu iddo wneuthur iddynt ym-mhellach. Hythe a ofynnodd pwy oeddent, o bale yr oeddent in dyfod, ac i bale yr oeddynt in mined? Ac yntef a fynegodd iddi. Ina hi a'i cynghorodd ef, pan gyfodei fo 'r boreu, i Curo nhwy 'n ddi-drugaredd: Felly pan gyfododd efe y boreu drannoeth, fo a gymmerodd lawffon dost ganghennog o Afallen sùr, ac a aeth i wared attynt i'r Daiardy; ac yno'n gyntaf efe a ddechrevod eu difenwi nhw, megis pet fuasent Gwn (er na roddasent hwy erioed iddo ef air anweddus) ac wedi hynny efe a ruthrodd arnynt, ac a'u curodd in y faith fodd, fall nas gallent na chynnorthwyo eu hunain, nac ymdroi ar y llawr. Wedi iddo wneuthur felly, efe a aeth ymaith, ac a'u gadawodd hwynt yno, i gyd-gwyno eu gofyd, ac i alaru dan eu cystydd: Felly hwy a dreuliasant yr holl Ddiwrnod hwnnw, mewn ocheneidiau a galarnadau chwerwon. Yr ail nos, Anhyderus a ymddiddanodd â'i Gwr in eu cylch drachefn; a chan deal eu bod nhw in fyw etto, hi a'i hannogodd ef i cynghori hwynt, i *wneuthur diwedd o honynt eu hunain: Felly pan ddaeth y boreu, efe a aeth attynt mewn mod sarrug megis o'r ⟨p. 226⟩blaen; a chan wybod eu bod nhw in glwyfus jawn, gan y clesiau a roddasei efe iddynt o'r blaen, efe a ddywedodd wrthynt fall hyn; gan nad oes tybygoliaeth y dewch chi bight allan o'r lle yma, goreu peth y wnewch chi, yw gwneuthur diwedd o honoch eich hunain in ebrwydd; Nail ai â chyllill, Cebystrau, neu â Gwenwyn; Canys pa ham ebe fe yr ydych chi in dewis bywyd, gan welled fod cymaint o flinderau ynglŷn wrtho? Eithr hwy a attolygasant arno ef, eu gollwng hwynt ymaith: A chyda hynny fo a edrychodd arnynt â golwg erchyll; A chan ruthro arnynt, diammeu, y buasai fo ei hun in gwneuthur diwedd o honynt y pride hyn•y, oni buasai iddo syrthio mewn llewyg (Canys yr oedd •fe weithie ar dywyd Tesog in cael ambell