A81315:153
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Phila. Hid yma i'm bodlonwyd in rhesymmol am athrawiaeth yr adenedigaeth, a'r amryw amryfusedd, ar twill sydd in llechu ynddo ac in codi o honaw. Bellach, ewch rhagoch, adolwyn, ac in gyntaf peth mynegwch i mi, drwy ba foddion, a chyfryngau y gweithir yr adenedigaeth mewn din.
Phila. Hyd yma i'm bodlonwyd yn rhesymmol am athrawiaeth yr adenedigaeth, a'r amryw amryfusedd, ar twyll sydd yn llechu ynddo ac yn codi o honaw. Bellach, ewch rhagoch, adolwyn, ac yn gyntaf peth mynegwch i mi, drwy ba foddion, a chyfryngau y gweithir yr adenedigaeth mewn dyn.
Phila. Lawyer sy'n gwrando ar bregethu'r gair, ac heb fod ddim gwell erddo, and in hytrach in waeth: beth, attolwg yw'r achos o hynny? Act. 19.9.
Phila. Llawer sy'n gwrando ar bregethu'r gair, ac heb fod ddim gwell erddo, ond yn hytrach yn waeth: beth, attolwg yw'r achos o hynny?