A81315:166
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Theol. Yr awr honey tywalltasoch allan eich meddwl o wrantu, gan dybied lefaru o honoch ⟨p. 28⟩in synhwyrol. Eithr, sywaeth datcuddio yr ydch eich dygn anwybodaeth. Canys meddwl yr ydych, y dichon din fod in gadwedig heb y gair; in yr hyn beth mawr yw eich camsynnied.
Theol. Yr awr hon y tywalltasoch allan eich meddwl o wrantu, gan dybied lefaru o honoch ⟨p. 28⟩yn synhwyrol. Eithr, sywaeth datcuddio yr ydch eich dygn anwybodaeth. Canys meddwl yr ydych, y dichon dyn fod yn gadwedig heb y gair; yn yr hyn beth mawr yw eich camsynnied.
Antil. Nid gwaeth, dywedwch chwi a fynnoch, a holl bregethwyr y bid gŷd â chwi, tray gwasanaethwyf fi dduw, ac y dywedwyf fyngweddi in ddyfal nôs a borau: a bod gennif ffydd dda in nuw, ac y gosodwf fy holl ymddiried ynddo; ac y dygwyf gallon dda, a meddwl da tu ag at dduw, er nad wyf ddyscedig, etto gobeithio y gwasanetha hynny tu ag at jechydwriaeth fy enaid. Canys rhaid yw i'r duw am gwnaeth fynghadw. Nid chwi a'm ceidw, o'ch holl disc, a'ch Scrythyrau.
Antil. Nid gwaeth, dywedwch chwi a fynnoch, a holl bregethwyr y byd gŷd â chwi, tra y gwasanaethwyf fi dduw, ac y dywedwyf fyngweddi yn ddyfal nôs a borau: a bod gennif ffydd dda yn nuw, ac y gosodwf fy holl ymddiried ynddo; ac y dygwyf galon dda, a meddwl da tu ag at dduw, er nad wyf ddyscedig, etto gobeithio y gwasanetha hynny tu ag at iechydwriaeth fy enaid. Canys rhaid yw i'r duw am gwnaeth fynghadw. Nid chwi a'm ceidw, o'ch holl ddysc, a'ch Scrythyrau.
Theol. Eich cyffelybu a ellir in gymmwys iddyn clâf, ai ymennydd wedi anhwylio, a mined in an-wastad gan ormod gwrês, ac o hynny in amleferydd, ac in gwâg-siarad, heb wybod beth a ddywaid. Canys yr yspryd glân a ddywaid: