A81315:227
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Asune. Ni bu'r bid in dda bight er pan ddaeth y fâth Startsio, a rhwbio, ar dwyfronbren, ar whâl bons: Yr attegion a'r rebattês, y peintio ar lliwio, a gwerthu pride a gwêdd. Oblegid er pan ddaeth y pethau hyn y daeth cybydd-dod, trais a thwyll. Canys pa fodd ⟨p. 49⟩amgenach y cynnelid balchder? A diau o fewn y dêg mlynedd ar hugain hyn, nad adwaenid, ac na chlywsid sôn am y pethau ymma. Gan hynny beth a ddywedweh chwi am goluro wynebau, noethi dwyfronnau, lliwio y gwallt, gwisco y periwig, a gwallt gosod, a thopgalantau? A pheth a ddywedwch am y merched a wneir in lluniaidd drwy gelfyddyd, y rhai fynnant fod in well eu llûn nag y gwnaeth duw hwynt. Nid ydynt fodlon i waith ei ddwylo ef: hwy a fynnant wellhau ar hwnnw, drwy gael gwêdd arall, wynebau eraill, gwallt arall, escyrn eraill, dwyfronnau eraill, a boliau erâill amgenach nac a wnaeth duw iddynt.
Asune. Ni bu'r byd yn dda byth er pan ddaeth y fâth Startsio, a rhwbio, ar dwyfronbren, ar whâl bons: Yr attegion a'r rebattês, y peintio ar lliwio, a gwerthu pryd a gwêdd. Oblegid er pan ddaeth y pethau hyn y daeth cybydd-dod, trais a thwyll. Canys pa fodd ⟨p. 49⟩amgenach y cynnelid balchder? A diau o fewn y dêg mlynedd ar hugain hyn, nad adwaenid, ac na chlywsid sôn am y pethau ymma. Gan hynny beth a ddywedweh chwi am goluro wynebau, noethi dwyfronnau, lliwio y gwallt, gwisco y periwig, a gwallt gosod, a thopgalantau? A pheth a ddywedwch am y merched a wneir yn lluniaidd drwy gelfyddyd, y rhai fynnant fod yn well eu llûn nag y gwnaeth duw hwynt. Nid ydynt fodlon i waith ei ddwylo ef: hwy a fynnant wellhau ar hwnnw, drwy gael gwêdd arall, wynebau eraill, gwallt arall, escyrn eraill, dwyfronnau eraill, a boliau erâill amgenach nac a wnaeth duw iddynt.
Theol. Hyn yr wyfi in ei ddywedyd, fod lchwi, ac i minnau ac i bobl yr Arglwydd oll, achos mawr a chyfiawn i alaru, i wylo, ac i gwynfan am wneuthur y cyfryw ffieidd-dra in, Israel. 1