A81315:274
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Phila. Chwi a deimlasoch ddigon bellach, ar ddrwg gynneddfau putteindra, ac a noethasoch ei wrthvni in daran helaeth, fell y dichon pawb ei ganfod in amlwg, a'i ffieiddio. Os anturia neb (er hyn ei gyd) ei ddilyn, fe ellir galw hwnnw in angenfil anferth heb obaith o honaw. Canys beth amgen yw ei helynt, and megis estyn ei law in safn y llew, a dal arth erbyn ei daint? A hawdd yw gwybod beth sy'n canlyn, a pheth sy iw ddisgwyl o hynny. Edryched pawb mewn pride arnynt eu hunain, ac ar eu eneidiau fell yr attebont tan eu perigl in nydd y farn ofnadwy, pan ddatcuddier dirgelion y calonnau. And in awr, un peth sy'nol: self dangos o honoch pa faith yw march-wraidd, a phrif achosion godineb.
Phila. Chwi a deimlasoch ddigon bellach, ar ddrwg gynneddfau putteindra, ac a noethasoch ei wrthvni yn daran helaeth, fel y dichon pawb ei ganfod yn amlwg, a'i ffieiddio. Os anturia neb (er hyn ei gyd) ei ddilyn, fe ellir galw hwnnw yn angenfil anferth heb obaith o honaw. Canys beth amgen yw ei helynt, ond megis estyn ei law yn safn y llew, a dal arth erbyn ei daint? A hawdd yw gwybod beth sy'n canlyn, a pheth sy iw ddisgwyl o hynny. Edryched pawb mewn pryd arnynt eu hunain, ac ar eu eneidiau fel yr attebont tan eu perigl yn nydd y farn ofnadwy, pan ddatcuddier dirgelion y calonnau. Ond yn awr, un peth sy'nol: sef dangos o honoch pa fath yw march-wraidd, a phrif achosion godineb.
Theol. Prif achosion putteindra ydynt bump. Y cyntaf yw ein llwgr naturiol ni. Canys rhithin, a had pob pechod fydd in ein nature lygredig: a hwn in anad un, yw'r pechod mwyaf cartrefol: fell y tystia yr Apostol Iago: Wedi i drachwant ymddwyn, escor ar bechod a wna, a phechod pan orphenner a escor ar farwolaeth. Jag. 1.15. Yr ail achos o butteindra yw digonoldeb o fara. Canys darfyddo i ddynion lenwi eu boliau, ac ymsechu o ddanteithion, gwin, a diod gadarn, gymmaint ac a anno in eu crwyn; i babeth y maethwy y pride hwnnw in gymmwys? Ac am babeth y moddyliant and am butteindra ac aflendid. Ac am hyn da y dywedir: ymborth diandlawd, a danteidd-fwyd yw gweith-dŷ anlladrwydd. Ar Poet Cenedlig a fedrai ddywedyd, Sine Cerere et Baccho friget Venus. Prinhewch ar fwyd a diod, ac fe oera serchowgrwydd. Ac ir perwylymma y dywed y Brenin Doeth, Am y rhai a ddeisyfiant win, a danteithion;