A81315:300
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Theol. Gwir jawn a ddywedwch; ac y mae i bawb o honom achos i bryderu am y peth: ac i goffau hên gwynfan y Prophwyd Jeremi, 1gan ddywedyd. Or lleiaf o honynt hid y mwyaf, pob un sydd in ohwenychu golud; ac or Prophwyd hid yr offeiriad pob un sydd in gwneuthur ffalster. A Phrophwyd aral a ddywed.2 Adeiladu Zion y maent a gwaed, ac Jerusalem ag anwiredd; ei phennaethiaid â roddant farn er gwobr: a'i offeiriaid â ddyscant er cyflog, a'r Prophwydi a brophwydant er arian, etto wrth yr Arglwydd yr ymgynhaliant gan ddywedyd, onid yw'r Arglwydd i'n plith? Ni adaw drwg i'n herbyn. Y Prophwydi sanctaidd hyn, a gwŷr Duw ydynt in dangos i ni in helaeth, helynt ein hamser ein hunnain. In yr hwn er bod pawb wedi eu llygru, etto hyderu yr ydym ar Dduw, a rhyfygu oi ffafor ef o herwydd ein profess, a'n crefydd, a dywedyd in ein calonnau: ni ddaw drŵg i'n herbyn.
Theol. Gwir iawn a ddywedwch; ac y mae i bawb o honom achos i bryderu am y peth: ac i goffau hên gwynfan y Prophwyd Ieremi, 1gan ddywedyd. Or lleiaf o honynt hyd y mwyaf, pob vn sydd yn ohwenychu golud; ac or Prophwyd hyd yr offeiriad pob vn sydd yn gwneuthur ffalster. A Phrophwyd aral a ddywed.2 Adeiladu Sion y maent a gwaed, ac Ierusalem ag anwiredd; ei phennaethiaid â roddant farn er gwobr: a'i offeiriaid â ddyscant er cyflog, a'r Prophwydi a brophwydant er arian, etto wrth yr Arglwydd yr ymgynhaliant gan ddywedyd, onid yw'r Arglwydd i'n plith? Ni adaw drwg i'n herbyn. Y Prophwydi sanctaidd hyn, a gwŷr Duw ydynt yn dangos i ni yn helaeth, helynt ein hamser ein hunnain. Yn yr hwn er bod pawb wedi eu llygru, etto hyderu yr ydym ar Dduw, a rhyfygu oi ffafor ef o herwydd ein profess, a'n crefydd, a dywedyd yn ein calonnau: ni ddaw drŵg i'n herbyn.