A81315:366
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Theol. Chwi a ddywedasoch y gwir union in dduwiol, ac in grefyddol: ac yr wyf in eich canmol in fawr am hynny. Ac y mae in rhaid i mi ddal yr un rhyw bethau, canys ni ellir eu gwadu. Ac o'm rhan fy hun yr wyf or meddwl ymma, self na ddirmygwyd yr Efengyl erioed gan bobl in byw can grefydd Gristianogol, a phroffess yr Efengyl, a than frenin duwiol, mor oleu, ac mor ddilachr, ac yr ydys in yr oes hon. Canys pa liw bynnag, ac escus o grefydd y mae rhai in ei wneuthur: Etto y maent in gwadu ei grim hi, ac in troy Grass Duw i drythyllwch, fell y dywed St Jûd: 1Ac in gwneuthur yr Efengyl in gochl iw pechodau. Ei derbyn y maent, ai chofleidio, hid y byddo in sefyll oreu, ac in ddehevaf gyd a'u mantais, a'u digrifwch, au trachwantau, au bodlonrhwydd, a'u cymmeriad, a'u cyfrwystra, au nid ewinfedd pellach: wrth yr Efengyl y byddant bŷw pan gaffont ennyd. Cyfaddeu y maent yr adwaenant Dduw, eithr ar eu gweithredoedd y maent in ei wadu ef, 2am eu bod in ffiaidd, ac in anufydd, ac i bob gweithred dda in anghymeradwy. Lawn yw'r oes hon or cyfryw Broffesswyr cnawdol.
Theol. Chwi a ddywedasoch y gwir vnion yn dduwiol, ac yn grefyddol: ac yr wyf yn eich canmol yn fawr am hynny. Ac y mae yn rhaid i mi ddal yr vn rhyw bethau, canys ni ellir eu gwadu. Ac o'm rhan fy hun yr wyf or meddwl ymma, sef na ddirmygwyd yr Efengyl erioed gan bobl yn byw can grefydd Gristianogol, a phroffess yr Efengyl, a than frenin duwiol, mor oleu, ac mor ddilachr, ac yr ydys yn yr oes hon. Canys pa liw bynnag, ac escus o grefydd y mae rhai yn ei wneuthur: Etto y maent yn gwadu ei grym hi, ac yn troi Gras Duw i drythyllwch, fel y dywed St Jûd: 1Ac yn gwneuthur yr Efengyl yn gochl iw pechodau. Ei derbyn y maent, ai chofleidio, hyd y byddo yn sefyll oreu, ac yn ddeheuaf gyd a'u mantais, a'u digrifwch, au trachwantau, au bodlonrhwydd, a'u cymmeriad, a'u cyfrwystra, au nid ewinfedd pellach: wrth yr Efengyl y byddant bŷw pan gaffont ennyd. Cyfaddeu y maent yr adwaenant Dduw, eithr ar eu gweithredoedd y maent yn ei wadu ef, 2am eu bod yn ffiaidd, ac yn anufydd, ac i bob gweithred dda yn anghymeradwy. Llawn yw'r oes hon or cyfryw Broffesswyr cnawdol.