A81315:400
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Theol. Y mae ŵyth o lwon, y rhai (in anad eraill) ŷnt amlaf, a chynnefinaf ar dafod pob din, self, Mine Duw. Fell y barno Duw ar fy enaid. Mine Christ. Mine Jesus. Mine Mair. Mine fenaid. Mine fyngwirionedd. ⟨p. 159⟩Mine y Saint, a thyngu i amryw greaduriaid, Mine y wnaeth Duw. Canys odid o gellwch ymddiddan a neb, yr hwn ni ollyngo allan in ddilachr, ryw un or llwon hyn in ei ymadrodd cyffredin.
Theol. Y mae ŵyth o lwon, y rhai (yn anad eraill) ŷnt amlaf, a chynnefinaf ar dafod pob dyn, sef, Myn Duw. Fel y barno Duw ar fy enaid. Myn Crist. Myn Iesu. Myn Mair. Myn fenaid. Myn fyngwirionedd. ⟨p. 159⟩Myn y Saint, a thyngu i amryw greaduriaid, Myn y wnaeth Duw. Canys odid o gellwch ymddiddan a neb, yr hwn ni ollyngo allan yn ddilachr, ryw vn or llwon hyn yn ei ymadrodd cyffredin.
Asune. A ydych chwi in gwneuthur cymmaint cyfrif or peth, o thing din iw ffydd, a'c iw wirionedd?
Asune. A ydych chwi yn gwneuthur cymmaint cyfrif or peth, o thyng dyn iw ffydd, a'c iw wirionedd?
Theol. Ydwyf. Canys ein ffydd, a'n gwirionedd yw'r tlysau gwerthfawroccaf a feddwn. Ac â wystlwn ni y rhai hynny am bob gair a ddywedom? hynny a ddengys nad oes fawr goel arnom. Canys pwy (a dim coel arno) a osodei y tlŵs goreu in ei dŷ yngwystl coegbeth?
Theol. Ydwyf. Canys ein ffydd, a'n gwirionedd yw'r tlysau gwerthfawroccaf a feddwn. Ac â wystlwn ni y rhai hynny am bob gair a ddywedom? hynny a ddengys nad oes fawr goel arnom. Canys pwy (a dim coel arno) a osodei y tlŵs goreu yn ei dŷ yngwystl coegbeth?