A81315:678
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Theol. Yr awr-hon yr ydych in ymddangos in eglur wrth eich lliw a'ch arwydd. Ni chredwch (meddwch chwi) fod yr un uffern. Ac yr wyf in meddwl, pe holid chwi in fanwl, na chredwch chwaith fod yr un nef, na Duw, na diafol.
Theol. Yr awr-hon yr ydych yn ymddangos yn eglur wrth eich lliw a'ch arwydd. Ni chredwch (meddwch chwi) fod yr vn vffern. Ac yr wyf yn meddwl, pe holid chwi yn fanwl, na chredwch chwaith fod yr vn nef, na Duw, na diafol.
Antil. Nagê, mi a gredaf fod nefoedd, oblegit mi ai gwelaf hi am llygaid.
Theol. Y mae in dybygol na chredwch chwi ddim and à weloch: Eithr bendigedig yw'r hwn à gredo, ac ni well. Yr ydych chwi in un or rhai an-nuw dygnaf y bum mi erioed in ymddiddan ag ef.1
Theol. Y mae yn dybygol na chredwch chwi ddim ond à weloch: Eithr bendigedig yw'r hwn à gredo, ac ni wel. Yr ydych chwi yn vn or rhai an-nuw dygnaf y bum mi erioed yn ymddiddan ag ef.1
- 1Jo. 20.29 Atheist din-didduw.Jo. 20.29 Atheist dyn-didduw.