A81315:767
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Felly eilchwel,1 Pan estynnodd Christ ei law drwy dwll y dor (hynny yw, a gynhyrfodd ai Yspryd ddirgellon ei chalon hi) yna y cyffrôdd ei chalon, ai hymyscaroedd a serchodd ynddo. Dymma'r peth y mae St Paul ar ei liniau in gweddio, ar ei roddi ir Ephesiaid; Allu o honynt ymgyffred gyd a'r holl Saint, 2beth yw'r led, a'r hŷd, a'r dyfnder, a'r uchder, a gwybod cariad Christ, yr hwn sydd uwch law pob gwybodaeth, a'u cyflawni a holl g•flawader Duw. Mal hyn, chwi a welwch y llesad mawr, ar cyssur sy'n dyfod o athrawiaeth yr etholedigaeth, in gystal am ei fod in rhoddi nerth, a chymmorth in erbyn profedigaethau, ac o herwydd ei fod un ein cymmell i garu Duw, ac o wir gariad arno iw ofni ef, ac i ufyddhau iddo.
Felly eilchwel,1 Pan estynnodd Crist ei law drwy dwll y ddor (hynny yw, a gynhyrfodd ai Yspryd ddirgellon ei chalon hi) yna y cyffrôdd ei chalon, ai hymyscaroedd a serchodd ynddo. Dymma'r peth y mae St Paul ar ei liniau yn gweddio, ar ei roddi ir Ephesiaid; Allu o honynt ymgyffred gyd a'r holl Saint, 2beth yw'r lled, a'r hŷd, a'r dyfnder, a'r vchder, a gwybod cariad Crist, yr hwn sydd vwch law pob gwybodaeth, a'u cyflawni a holl g•flawader Duw. Mal hyn, chwi a welwch y llesad mawr, ar cyssur sy'n dyfod o athrawiaeth yr etholedigaeth, yn gystal am ei fod yn rhoddi nerth, a chymmorth yn erbyn profedigaethau, ac o herwydd ei fod vn ein cymmell i garu Duw, ac o wir gariad arno iw ofni ef, ac i vfyddhau iddo.