A81315:887
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Theol. Diddadl yw fod anwybodaeth gildynnus, ac anhydyn in argoel hynod, ac in brawf anwrtheb o farwolaeth dragwyddol. Canys peth dychrynllyd, ac ofnadwy ydyw i ddynion wrthod addysc, diystyru cynghorion, caledu eu calonnau, a chau eu clystiau, a'u llygaid in erbyn Duw. Dymma y râdd eithaf o'n han-niwyg a'n afreolaeth ni.
Theol. Diddadl yw fod anwybodaeth gildynnus, ac anhydyn yn argoel hynod, ac yn brawf anwrtheb o farwolaeth dragwyddol. Canys peth dychrynllyd, ac ofnadwy ydyw i ddynion wrthod addysc, diystyru cynghorion, caledu eu calonnau, a chau eu clystiau, a'u llygaid yn erbyn Duw. Dymma y râdd eithaf o'n han-niwyg a'n afreolaeth ni.
Phila. Adolwyn, pa beth â elwch chwi in galedrwydd calon?
Phila. Adolwyn, pa beth â elwch chwi yn galedrwydd calon?
Theol. Calon galled yw'r honey chynhyrfo a thrugareddau Duw, ni ddychryno rhag ei farnedigaethau. Nid ofno ei gyfraith, ac ni wnelo gyfrif o'i Efengyl: Nid attelir á bygythion, ac ni feddalhao â cheryddon; yr hon nid yw ddiolchus am fendithion Duw, nac ufydd iw gynghorion; â greulono tan ei gerydd, ac â fyddo afreolus tan ei garedigrwydd: digywilydd mewn brynti, á diarswyd mewn perigl: Anfwyn wrth ⟨p. 369⟩ddynion, ac anwir tu ag at Dduw: anghofus am â fu, esceulus am sydd, a diddarbodus ac esceulus am a ddêl.
Theol. Calon galed yw'r hon ni chynhyrfo a thrugareddau Duw, ni ddychryno rhag ei farnedigaethau. Nid ofno ei gyfraith, ac ni wnelo gyfrif o'i Efengyl: Nid attelir á bygythion, ac ni feddalhao â cheryddon; yr hon nid yw ddiolchus am fendithion Duw, nac vfydd iw gynghorion; â greulono tan ei gerydd, ac â fyddo afreolus tan ei garedigrwydd: digywilydd mewn brynti, á diarswyd mewn perigl: Anfwyn wrth