A81315:897
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Theol. Fe berthyn i ni in siccr ofalu am y peth hyn in ddyfal ac in ddyfrifol, fell y bo i ni atteb in ofnadwy did y farn: Canys nid peth yscafn a gymmerasom in law, self gofalu am y prayed â brynodd Christ ai waed. O Dduw na pheidiem ag ymryson ynghylch matterion eraill, and ymryson o honom bawb ynghylch hyn, nid amgen pwy â ddichon dynnu mwyaf, allan o deyrnas Satan, pechod, ac annwybodaeth: pwy a ddichon ynnill mwyaf o eneidiau, a phwy a ddichon wneuthur mwyaf gwasanaeth i'r eglwys. Hyn in wir a fyddei ymryson odieth, ac mi a ddymunwn ar Dduw pe gallem unwaith in gyttun a'u gilydd, ddechreu ar hynny, ac ag un gallon ac egni ymwascu ynghyd i adeiladu tŷ Dduw. Os trwy ein ffoledd ein hunain y rhwystrwyd y gwaith, neu o gwnaed un adwy ynddo, moeswch i ni mewn doerhineb, a chariad ei chau i fynu drachefn: o bu dim gogwydd, a diofalwch, moeswch i ni ddadebru, a'n cyffroi ein hunain, fell y gallom gyffroi eraill hefyd. Byddwn awyddus, a gwresog in yr yspryd, fell y gallom trwy râs Duw fywioghau ⟨p. 374⟩eraill, a deffrown yr oes farwaidd a chyscadur hon yr ydym in byw ynddi; felly y caiff Duw ei ogoneddu, ei eglwys ei hadeiladu, ei Saint eu cyssuro, ei bobl eu hachub, ei orseddfa ei mawrygu, a theyrnas y Cythraul ei gorthrechu.
Theol. Fe berthyn i ni yn siccr ofalu am y peth hyn yn ddyfal ac yn ddyfrifol, fel y bo i ni atteb yn ofnadwy ddydd y farn: Canys nid peth yscafn a gymmerasom yn llaw, sef gofalu am y praidd â brynodd Crist ai waed. O Dduw na pheidiem ag ymryson ynghylch matterion eraill, ond ymryson o honom bawb ynghylch hyn, nid amgen pwy â ddichon dynnu mwyaf, allan o deyrnas Satan, pechod, ac annwybodaeth: pwy a ddichon ynnill mwyaf o eneidiau, a phwy a ddichon wneuthur mwyaf gwasanaeth i'r eglwys. Hyn yn wir a fyddei ymryson odieth, ac mi a ddymunwn ar Dduw pe gallem vnwaith yn gyttun a'u gilydd, ddechreu ar hynny, ac ag vn galon ac egni ymwascu ynghyd i adeiladu tŷ Dduw. Os trwy ein ffoledd ein hunain y rhwystrwyd y gwaith, neu o gwnaed vn adwy ynddo, moeswch i ni mewn doerhineb, a chariad ei chau i fynu drachefn: o bu dim gogwydd, a diofalwch, moeswch i ni ddadebru, a'n cyffroi ein hunain, fel y gallom gyffroi eraill hefyd. Byddwn awyddus, a gwresog yn yr yspryd, fel y gallom trwy râs Duw fywioghau ⟨p. 374⟩eraill, a deffrown yr oes farwaidd a chyscadur hon yr ydym yn byw ynddi; felly y caiff Duw ei ogoneddu, ei eglwys ei hadeiladu, ei Saint eu cyssuro, ei bobl eu hachub, ei orseddfa ei mawrygu, a theyrnas y Cythraul ei gorthrechu.